Traduction de «preparaten van centraal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gumma (syfilitisch)van centraal zenuwstelsel NNO | syfilis (laat)van centraal zenuwstelsel NNO | syfiloomvan centraal zenuwstelsel NNO
Gomme (syphilitique) | Syphilis (tardive) | Syphilome | du système nerveux central SAI

ijzerpreparaten en overige preparaten tegen hypochrome anemie
Préparations à base de fer et autres préparations prescrites dans les anémies hypochromes

vitamine B12, foliumzuur en overige preparaten tegen megaloblastaire anemie
Vitamine B12, acide folique et autres préparations prescrites dans les anémies mégaloblastiques

geneesmiddelen en preparaten voor keel-, neus- en oorheelkundig gebruik
Médicaments et préparations utilisés en oto-rhino-laryngologie

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

geneesmiddelen en preparaten voor keel-neus- en oorheelkundig gebruik
Médicaments et préparations utilisés en oto-rhino-laryngologie

enkelvoudige preparaten en combinatiepreparaten
Préparations contenant une seule et plusieurs substances

keratolytica, keratoplastica en overige geneesmiddelen en preparaten voor haarbehandeling
Kératolytiques, kératoplastiques et autres médicaments et préparations capillaires

geneesmiddelen en preparaten voor oogheelkundig gebruik
Médicaments et préparations ophtalmologiques

aandoening van centraal zenuwstelsel
affection du système nerveux central

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het EMEA verwacht in 2006 de eerste verzoeken te ontvangen voor generieke preparaten die centraal moeten worden toegelaten.
En 2006, elle s’attend à recevoir les premières demandes concernant les médicaments génériques via la procédure centralisée.

Het nieuwe toepassingsgebied omvat voortaan ook geneesmiddelen die voor zelfmedicatie zijn bedoeld, generieke preparaten van centraal toegelaten geneesmiddelen en biosimilaire geneesmiddelen.
Le nouveau champ d’application englobe les médicaments destinés à l’automédication, les produits génériques de médicaments autorisés via la procédure centralisée et les médicaments biosimilaires.

0,5% 4 0,0% 4 0,4% 40 34 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,5% 4 0,0% 1 0,1% 96 35 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,5% 4 0,1% 4 0,5% 39 36 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,5% 4 0,0% 23 2,4% 10 37 N02AA NATUURLIJKE OPIUMALKALOIDEN 0,5% 4 0,1% 2 0,2% 57 38 M05BA BISFOSFONATEN 0,4% 4 0,0% 3 0,3% 47 39 M03BX OVERIGE CENTRAAL WERKENDE MIDDELEN 0,4% 3 0,2% 4 0,4% 41 40 N02AC DIFENYLPROPYLAMINEDERIVATEN 0,4% 3 0,3% 12 1,3% 19 41 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,4% 3 0,0% 1 0,1% 77 42 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 0,4% 3 0,1% 1 0,1% 87 43 N04BX OVERIGE DOPAMINERGICA 0,4% 3 0,1% 1 0,1% 100 44 N03AB HYDANTOINEDERIVATEN 0,4% 3 0,5% 20 2,1% 12 45 H05BA CALCITONINE 0,3% 3 0,0% 1 0,1% 101 46 N07CA ANTIVERTIGO PREPARATEN 0,3% 2 0,0% 6 0,7% 29 TOTAAL 90,0% 758 - 796 83,7% -
0,5% 4 0,0% 4 0,4% 40 34 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,5% 4 0,0% 1 0,1% 96 35 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,5% 4 0,1% 4 0,5% 39 36 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,5% 4 0,0% 23 2,4% 10 37 N02AA ALCALOIDES NATURELS DE L'OPIUM 0,5% 4 0,1% 2 0,2% 57 38 M05BA BIPHOSPHONATES 0,4% 4 0,0% 3 0,3% 47 39 M03BX AUTRES AGENTS A ACTION CENTRALE 0,4% 3 0,2% 4 0,4% 41 40 N02AC DERIVES DE LA DIPHENYLPROPYLAMINE 0,4% 3 0,3% 12 1,3% 19 41 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,4% 3 0,0% 1 0,1% 77 42 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 0,4% 3 0,1% 1 0,1% 87 43 N04BX AUTRES AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,4% 3 0,1% 1 0,1% 100 44 N03AB DERIVES DE L'HYDANTOINE 0,4% 3 0,5% 20 2,1% 12 45 H05BA CALCITONINE 0,3% 3 0,0% 1 0,1% 101 46 N07CA PREPARATIONS ANTIVERTIGINEUSES 0,3% 2 0,0% 6 0,7% 29 TOTAL 90,0% 758 - 796 83,7% -

68 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 0,3% 4 0,1% 9 0,6% 40 69 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,3% 4 0,0% 0 0,0% 152 70 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,3% 4 0,0% 11 0,7% 36 71 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,3% 4 0,1% 15 0,9% 30 72 N07XX OVERIGE MIDDELEN VOOR HET CENTRAAL ZENUWSTELSEL 0,3% 4 0,3% 0 0,0% 165 73 G04CA ALFA-RECEPTORBLOKKERENDE STOFFEN 0,3% 4 0,0% 3 0,2% 83 74 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,3% 4 0,0% 2 0,1% 90 75 G03FB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,3% 4 0,1% 19 1,2% 24 76 C07BB SELECTIEVE BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN MET THIAZIDEN 0,3% 3 0,0% 7 0,5% 46 77 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 0,3% 3 0,1% 5 0,3% 69 78 L01XX OVERIGE CYTOSTATICA 0,3% 3 0,1% 1 0,1% 118 79 N02CC SELECTIEVE 5HT1-RECEPTORAGONISTEN 0,3% 3 0,2% 0 0,0% 194 80 S01ED BETA-RECEPTORBLOKKERENDE STOFFEN 0,3% 3 0,0% 10 0,6% 37 81 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 0,3% 3 0,0% 1 0,1% 108 TOTAAL 90,2% 1.062 - 1.403 87,1% -
67 H01AC SOMATROPINE ET ANALOGUES 0,3% 4 0,0% 0 0,0% 187 68 G03DB DERIVES DU PREGNADIENE 0,3% 4 0,1% 9 0,6% 40 69 J07BB VACCINS ANTI-INFLUENZA 0,3% 4 0,0% 0 0,0% 152 70 C01DA NITRATES ORGANIQUES 0,3% 4 0,0% 11 0,7% 36 71 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,3% 4 0,1% 15 0,9% 30 72 N07XX AUTRES MEDICAMENTS DU SYSTEME NERVEUX CENTRAL 0,3% 4 0,3% 0 0,0% 165 73 G04CA ALPHABLOQUANTS 0,3% 4 0,0% 3 0,2% 83 74 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,3% 4 0,0% 2 0,1% 90 75 G03FB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,3% 4 0,1% 19 1,2% 24 76 C07BB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET THIAZIDES 0,3% 3 0,0% 7 0,5% 46 77 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 0,3% 3 0,1% 5 0,3% 69 78 L01XX AUTRES CYTOSTATIQUES 0,3% 3 0,1% 1 0,1% 118 79 N02CC AGONISTES DES RECEPTEURS 5HT1 SELECTIFS 0,3% 3 0,2% 0 0,0% 194 80 S01ED BETA-BLOQUANTS 0,3% 3 0,0% 10 0,6% 37 81 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 0,3% 3 0,0% 1 0,1% 108 TOTAL 90,2% 1.062 - 1.403 87,1% -

60 G04CA ALFA-BLOKKERS 0,4% 5 0,1% 5 0,3% 64 61 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,4% 4 0,0% 8 0,5% 44 62 S01ED BETA-BLOKKERS 0,3% 4 0,0% 10 0,6% 38 63 C07FB SELECTIEVE BETA-BLOKKERS MET OVERIGE ANTIHYPERTENSIVA 0,3% 4 0,1% 6 0,3% 61 64 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,3% 4 0,0% 0 0,0% 164 65 L02BA ANTI-OESTROGENEN 0,3% 4 0,1% 5 0,3% 65 66 G03XC SELECTIEVE MODULATOREN VAN DE OESTROGEENRECEPTOREN 0,3% 4 0,1% 3 0,2% 81 67 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,3% 4 0,0% 1 0,1% 104 68 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,3% 4 0,1% 16 1,0% 28 69 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 0,3% 4 0,1% 23 1,4% 18 70 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 0,3% 4 0,0% 2 0,1% 94 71 S01EE PROSTAGLANDINEANALOGEN 0,3% 3 0,0% 4 0,3% 72 72 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 0,3% 3 0,1% 11 0,6% 37 73 C02AC IMIDAZOLINE-RECEPTORAGONISTEN 0,3% 3 0,0% 6 0,4% 53 74 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 0,3% 3 0,0% 3 0,2% 83 75 N07XX OVERIGE MIDDELEN VOOR HET CENTRAAL ZENUWSTELSEL 0,3% 3 0,2% 0 0,0% 158 76 N07CA ANTIVERTIGO PREPARATEN 0,3% 3 0,0% 9 0,6% 39 77 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 0,3% 3 0,1% 5 0,3% 68 TOTAAL 90,1% 1.068 - 1.471 87,2% -
60 G04CA ALPHABLOQUANTS 0,4% 5 0,1% 5 0,3% 64 61 C03DA ANTAGONISTES DE L'ALDOSTERONE 0,4% 4 0,0% 8 0,5% 44 62 S01ED BETA-BLOQUANTS 0,3% 4 0,0% 10 0,6% 38 63 C07FB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET AUTRES ANTIHYPERTENSEURS 0,3% 4 0,1% 6 0,3% 61 64 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,3% 4 0,0% 0 0,0% 164 65 L02BA ANTI-ESTROGENES 0,3% 4 0,1% 5 0,3% 65 66 G03XC MODULATEURS SELECTIFS DES RECEPTEURS ESTROGENIQUES 0,3% 4 0,1% 3 0,2% 81 67 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,3% 4 0,0% 1 0,1% 104 68 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,3% 4 0,1% 16 1,0% 28 69 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 0,3% 4 0,1% 23 1,4% 18 70 J01DC CEPHALOSPORINES DE LA DEUXIEME GENERATION 0,3% 4 0,0% 2 0,1% 94 71 S01EE ANALOGUES DE LA PROSTAGLANDINE 0,3% 3 0,0% 4 0,3% 72 72 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 0,3% 3 0,1% 11 0,6% 37 73 C02AC AGONISTES DES RECEPTEURS DE L'IMIDAZOLINE 0,3% 3 0,0% 6 0,4% 53 74 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 0,3% 3 0,0% 3 0,2% 83 75 N07XX AUTRES MEDICAMENTS DU SYSTEME NERVEUX CENTRAL 0,3% 3 0,2% 0 0,0% 158 76 N07CA PREPARATIONS ANTIVERTIGINEUSES 0,3% 3 0,0% 9 0,6% 39 77 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 0,3% 3 0,1% 5 0,3% 68 TOTAL 90,1% 1.068 - 1.471 87,2% -

39 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,5% 5 0,0% 26 2,4% 10 40 M03BX OVERIGE CENTRAAL WERKENDE MIDDELEN 0,5% 5 0,2% 5 0,5% 38 41 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,4% 4 0,0% 1 0,1% 105 42 H01AC SOMATROPINE EN SOMATROPINEAGONISTEN 0,4% 4 0,0% 0 0,0% 147 43 N02AC DIFENYLPROPYLAMINEDERIVATEN 0,4% 4 0,4% 14 1,2% 21 44 G02CB PROLACTINEREMMERS 0,3% 3 0,3% 1 0,1% 84 45 N07CA ANTIVERTIGO PREPARATEN 0,3% 3 0,0% 9 0,8% 27 46 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,3% 3 0,0% 7 0,6% 32 TOTAAL 90,0% 885 - 922 82,8% -
39 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,5% 5 0,0% 26 2,4% 10 40 M03BX AUTRES AGENTS A ACTION CENTRALE 0,5% 5 0,2% 5 0,5% 38 41 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,4% 4 0,0% 1 0,1% 105 42 H01AC SOMATROPINE ET AGONISTES DE LA SOMATROPINE 0,4% 4 0,0% 0 0,0% 147 43 N02AC DERIVES DE LA DIPHENYLPROPYLAMINE 0,4% 4 0,4% 14 1,2% 21 44 G02CB INHIBITEURS DE LA PROLACTINE 0,3% 3 0,3% 1 0,1% 84 45 N07CA PREPARATIONS ANTIVERTIGINEUSES 0,3% 3 0,0% 9 0,8% 27 46 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,3% 3 0,0% 7 0,6% 32 TOTAL 90,0% 885 - 922 82,8% -

31 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,5% 21 0,1% 2 0,0% 118 32 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,5% 20 0,1% 12 0,2% 59 33 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,5% 20 0,1% 44 0,8% 24 34 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,4% 19 0,2% 8 0,2% 74 35 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,4% 18 0,1% 14 0,3% 52 36 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,4% 18 0,1% 40 0,8% 29 37 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,4% 17 0,1% 42 0,8% 27 38 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,4% 16 0,1% 20 0,4% 44 39 J01FA MACROLIDEN 0,4% 16 0,0% 5 0,1% 90 40 J01AA TETRACYCLINES 0,4% 16 0,1% 12 0,2% 57 41 M01CB GOUDPREPARATEN 0,4% 16 4,7% 12 0,2% 58 42 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,4% 16 0,1% 27 0,5% 36 43 N02AA NATUURLIJKE OPIUMALKALOIDEN 0,3% 14 0,5% 9 0,2% 69 44 L01BA FOLIUMZUURANALOGEN 0,3% 13 1,0% 16 0,3% 47 45 N07XX OVERIGE MIDDELEN VOOR HET CENTRAAL ZENUWSTELSEL 0,3% 13 1,2% 1 0,0% 145 46 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,3% 13 0,1% 37 0,7% 30 47 C03EA " LOW-CEILING" DIURETICA MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,3% 12 0,1% 61 1,2% 19 48 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,3% 12 0,1% 21 0,4% 42 49 N02AC DIFENYLPROPYLAMINEDERIVATEN 0,3% 12 0,8% 44 0,8% 25 50 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,3% 11 0,0% 7 0,1% 83 51 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,3% 11 0,2% 3 0,1% 108 52 N07CA ANTIVERTIGO PREPARATEN 0,3% 11 0,1% 24 0,5% 40 TOTAAL 90,0% 3.779 - 4.429 84,1% -
31 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,5% 21 0,1% 2 0,0% 118 32 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,5% 20 0,1% 12 0,2% 59 33 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,5% 20 0,1% 44 0,8% 24 34 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,4% 19 0,2% 8 0,2% 74 35 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,4% 18 0,1% 14 0,3% 52 36 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,4% 18 0,1% 40 0,8% 29 37 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,4% 17 0,1% 42 0,8% 27 38 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,4% 16 0,1% 20 0,4% 44 39 J01FA MACROLIDES 0,4% 16 0,0% 5 0,1% 90 40 J01AA TETRACYCLINES 0,4% 16 0,1% 12 0,2% 57 41 M01CB CHRYSOTHERAPIE 0,4% 16 4,7% 12 0,2% 58 42 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,4% 16 0,1% 27 0,5% 36 43 N02AA ALCALOIDES NATURELS DE L'OPIUM 0,3% 14 0,5% 9 0,2% 69 44 L01BA ANALOGUES DE L'ACIDE FOLIQUE 0,3% 13 1,0% 16 0,3% 47 45 N07XX AUTRES MEDICAMENTS DU SYSTEME NERVEUX CENTRAL 0,3% 13 1,2% 1 0,0% 145 46 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,3% 13 0,1% 37 0,7% 30 47 C03EA DIURETIQUE DU TUBE DISTAL ET D'EPARGNE POTASSIQUE 0,3% 12 0,1% 61 1,2% 19 48 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,3% 12 0,1% 21 0,4% 42 49 N02AC DERIVES DE LA DIPHENYLPROPYLAMINE 0,3% 12 0,8% 44 0,8% 25 50 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,3% 11 0,0% 7 0,1% 83 51 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,3% 11 0,2% 3 0,1% 108 52 N07CA PREPARATIONS ANTIVERTIGINEUSES 0,3% 11 0,1% 24 0,5% 40 TOTAL 90,0% 3.779 - 4.429 84,1% -

Deze wordt voornamelijk veroorzaakt door het verruimde toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure, de nieuwe steun die wordt verleend aan bedrijven die overwegen aanvragen in te dienen voor geneesmiddelen waarvoor de markt beperkt is en/of voor regionale ziektes en de verwachte stijging van de aanvragen voor generieke preparaten als de beschermingstermijn verstrijkt betreffende gegevens voor veterinaire geneesmiddelen die centraal moeten worden toegelaten;
Cela tient essentiellement à l’élargissement du champ d’activité de la procédure centralisée, au nouveau soutien offert aux entreprises envisageant de faire des demandes pour des marchés restreints et/ou pour des maladies régionales et des demandes plus générales à mesure qu’expire la période d’exclusivité des données pour autorisations de médicaments vétérinaires effectuées via la procédure centralisée;

Voor preparaten op basis van Saccharomyces boulardii (verwant aan S. cerevisiae) is er enige evidentie van nut bij infectie met Clostridium difficile en bij antibiotica-geïnduceerde diarree, maar bij immuungedeprimeerden met centraal veneuze katheter zijn gevallen van systemische infectie met Saccharomyces boulardii beschreven [zie Folia juni 2000 en november 2006].
Il existe quelques preuves en faveur des préparations à base de Saccharomyces boulardii (apparenté à S. cerevisiae) qui peuvent s’avérer utiles dans les infections à Clostridium difficile et dans la diarrhée induite par les antibiotiques. Cependant, des cas d'infection systémique à Saccharomyces boulardii ont été décrits chez des patients immunodéprimés avec un cathéter veineux central [voir Folia de juin 2000 et novembre 2006].

30 C10AB FIBRATEN 0,5% 3 0,0% 7 1,0% 23 31 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,5% 3 0,0% 4 0,5% 39 32 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,5% 3 0,0% 1 0,1% 89 33 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 0,5% 3 0,0% 3 0,4% 44 34 M03BX OVERIGE CENTRAAL WERKENDE MIDDELEN 0,5% 3 0,2% 4 0,5% 43 35 J01XA GLYCOPEPTIDEN 0,5% 3 1,2% 0 0,0% 175 36 N03AB HYDANTOINEDERIVATEN 0,5% 3 0,5% 26 3,4% 8 37 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 0,5% 3 0,1% 1 0,1% 81 38 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,4% 3 0,0% 6 0,8% 27 39 N02AA NATUURLIJKE OPIUMALKALOIDEN 0,4% 3 0,1% 1 0,2% 61 40 N07CA ANTIVERTIGO PREPARATEN 0,4% 2 0,0% 6 0,7% 30 41 N02AC DIFENYLPROPYLAMINEDERIVATEN 0,4% 2 0,2% 9 1,1% 21 42 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,4% 2 0,0% 1 0,1% 77 43 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,3% 2 0,0% 4 0,5% 41 44 H01AC SOMATROPINE EN ANALOGEN 0,3% 2 0,0% 0 0,0% 149 45 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,3% 2 0,0% 5 0,6% 33 46 H05BA CALCITONINE 0,3% 2 0,0% 0 0,1% 100 47 L03AB INTERFERONEN 0,3% 2 0,0% 0 0,0% 158 TOTAAL 90,2% 569 - 639 83,3% -
28 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,6% 4 0,0% 3 0,4% 45 29 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,6% 4 0,0% 20 2,6% 9 30 C10AB FIBRATEN 0,5% 3 0,0% 7 1,0% 22 31 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,5% 3 0,0% 4 0,5% 36 32 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,5% 3 0,0% 1 0,1% 91 33 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,5% 3 0,0% 4 0,5% 40 34 M03BX AUTRES AGENTS A ACTION CENTRALE 0,5% 3 0,2% 4 0,5% 44 35 J01XA GLYCOPEPTIDES 0,5% 3 1,2% 0 0,0% 175 36 N03AB DERIVES DE L'HYDANTOINE 0,5% 3 0,5% 26 3,4% 8 37 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 0,5% 3 0,1% 1 0,1% 81 38 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,4% 3 0,0% 6 0,8% 27 39 N02AA ALCALOIDES NATURELS DE L'OPIUM 0,4% 3 0,1% 1 0,2% 61 40 N07CA PREPARATIONS ANTIVERTIGINEUSES 0,4% 2 0,0% 6 0,7% 30 41 N02AC DERIVES DE LA DIPHENYLPROPYLAMINE 0,4% 2 0,2% 8 1,1% 21 42 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,4% 2 0,0% 1 0,1% 77 43 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,3% 2 0,0% 4 0,5% 42 44 H01AC SOMATROPINE ET ANALOGUES 0,3% 2 0,0% 0 0,0% 150 45 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,3% 2 0,0% 5 0,6% 33 46 H05BA CALCITONINE 0,3% 2 0,0% 0 0,1% 102 47 L03AB INTERFERONS 0,3% 2 0,0% 0 0,0% 158 TOTAL 90,2% 565 - 635 83,3% -