Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Preliminair
Verzoek om rapport van deskundige
Voorafgaand

Traduction de «preliminair rapport » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Preliminair rapport ten behoeve van de Hoge Gezondheidsraad

Rapport préliminaire à l’intention du Conseil Supérieur d’Hygiène


Zij verschillen van de cijfers vermeld in het preliminaire rapport.

Ces valeurs diffèrent des chiffres mentionnés dans le rapport préliminaire.


Het preliminaire rapport van 26 juni 1998 gaf een beknopt overzicht van het kader waarin de dioxinestudie ten behoeve van de Hoge Gezondheidsraad (HGR) verloopt.

Le rapport préliminaire du 26 juin 1998, effectué à l'intention du Conseil Supérieur d'Hygiène (C. S.H.), offrait un bref résumé du développement de l’étude sur les dioxines.


Een recent rapport (27 oktober 2003) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA) bericht over de preliminaire resultaten van een analyse door de FDA van de studies uitgevoerd bij kinderen met 8 verschillende antidepressiva (citalopram, fluoxetine, fluvoxamine, mirtazapine, nefazodon, paroxetine, sertraline en venlafaxine): hoewel een causaal verband niet duidelijk vaststaat, is het op dit ogenblik niet mogelijk om een verhoogd risico van zelfmoordgedachten door deze antidepressiva bij kinderen uit te sluiten**.

Un rapport récent (27 octobre 2003) de la Food and Drug Administration (FDA) américaine annonce les résultats préliminaires d’une analyse qu’elle a effectuée d’études réalisées chez des enfants avec 8 antidépresseurs différents (citalopram, fluoxétine, fluvoxamine, mirtazapine, néfazodone, paroxétine, sertraline et venlafaxine): bien qu’un lien causal n’ait pas été clairement établi, un risque accru de tendances suicidaires liées à la prise d’antidépresseurs chez l’enfant ne peut être exclu pour le moment**.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zoals vermeld in het preliminaire rapport gaat de aandacht vooral naar toxische effecten van dioxinen optredend bij repetitieve blootstelling.

Comme mentionné dans le rapport préliminaire, l’attention se dirige principalement sur les effets toxiques des dioxines qui surgissent lors d’expositions répétées.


Voor het uitwerken van deze basis werd beroep gedaan op de Afdeling III van de HGR en de taak werd toevertrouwd aan de opstellers van dit preliminaire rapport.

A cet effet, il a été fait appel à la Section III du CSH et la tâche a été confiée aux personnes qui ont rédigé le présent rapport préliminaire.


Disclaimer: De externe experten werden geraadpleegd over een (preliminaire) versie van het wetenschappelijke rapport.

Disclaimer : Les experts externes ont été consultés sur une version (préliminaire) du rapport scientifique.


De externe experten werden geraadpleegd over een (preliminaire) versie van het wetenschappelijke rapport.

Disclaimer : Les experts externes ont été consultés sur une version (préliminaire) du rapport scientifique.


Disclaimer : - De externe experten werden geraadpleegd over een (preliminaire) versie van het wetenschappelijke rapport.

- Les experts externes ont été consultés sur une version (préliminaire) du rapport scientifique.


Disclaimer: - De externe experten werden geraadpleegd over een (preliminaire) versie van het wetenschappelijke rapport.

- Les experts externes ont été consultés sur une version (préliminaire) du rapport scientifique.




D'autres ont cherché : preliminair     verzoek om rapport van deskundige     voorafgaand     preliminair rapport     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'preliminair rapport' ->

Date index: 2023-07-29
w