Traduction de «prelevatieprocedure wordt in verstaanbare » (Néerlandais → Français) :

De prelevatieprocedure wordt in verstaanbare termen aan de donor uitgelegd en omvat
La procédure de prélèvement sera expliquée dans des termes compréhensibles pour le donneur

Normale bevalling: wetenschappelijke adviezen in verstaanbare taal op te nemen in documentatie voor zwangere vrouwen | KCE
Accouchement normal: conseils scientifiques traduits en langage courant à intégrer aux documents d’information des femmes enceintes | KCE

prelevatieprocedure te starten binnen de 24 uren na overlijden van de donor.
même en cas de refroidissement, de débuter le processus de prélèvement dans les 24 heures

De prelevatieprocedures zijn zodanig dat de eigenschappen van de huid, die voor het
Les procédures de prélèvement se déroulent de telle manière que les propriétés de la peau qui

De verschillende prelevatieprocedures worden in het advies HGR 8340 (4 februari 2008)
Les différentes méthodes de prélèvement sont décrites dans l’avis du CSS 8340 (4 février 2008).

Prelevatieprocedure van weefsel of cellen 36 D.5.1.5.
Procédure de prélèvement du tissu ou des cellules 37 D.5.1.5.

Voordelen Gebaseerd op de cultuurresultaten van weefsel genomen bij de prelevatieprocedure kan men opteren voor een aseptische processing en de botten voorbehandelen met een lage dosis (10- 18 kGy) gammastralen.
Avantages Selon les résultats de culture de tissus obtenus lors de la procédure de prélèvement, il est possible d’opter pour un traitement aseptique et de traiter au préalable les os à l’aide d’une dose faible (10-18 kGy) de rayons gamma.

Prelevatieprocedure van weefsel of cellen
Procédure de prélèvement des tissus et cellules

Normale bevalling: wetenschappelijke adviezen in verstaanbare taal op te nemen in documentatie voor zwangere vrouwen
Accouchement normal: conseils scientifiques traduits en langage courant à intégrer aux documents d’information des femmes enceintes

De CLEAR (Common Language Evidence-based Advices and Recommendations) publicaties van het KCE bevatten de wetenschappelijke adviezen van een KCE rapport, vertaald naar een verstaanbare taal.
Les publications KCE CLEAR (Common Language Evidence-based Advices and Recommendations) contiennent les conseils scientifiques issus de rapports KCE, traduits dans un langage courant.