Vertaling van "precursor van haem die wordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

precursor | voorloper
précurseur/prodrome | symptôme avant-coureur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Werkingsmechanisme 5-ALA is een natuurlijke biochemische precursor van haem die wordt gemetaboliseerd in een reeks enzymatische reacties op fluorescente porfyrines, met name PPIX. De synthese van 5-ALA wordt via een negatief feedback-mechanisme gereguleerd door een intracellulaire poel vrije haem.
Mécanisme d’action Le 5-ALA est un précurseur biochimique naturel de l’hème qui est métabolisé en porphyrines fluorescentes, en particulier en protoporphyrine IX (PPIX), par à une série de réactions enzymatiques. La synthèse du 5-ALA est régulée par le réservoir intracellulaire d’hème libre via un mécanisme de rétrocontrôle négatif.

Precursors unit The Precursors unit is an administrative unit set up to support the application of the regulations in the area of drug precursors (agreement of 13 April 1993 no. 47118/F 79.339 between the Minister of Finance and the Minister of Public Health).
Precursors unit The Precursors unit is an administrative unit set up to support the application of the regulations in the area of drug precursors (agreement of 13 April 1993 no. 47118/F 79.339 between the Minister of Finance and the Minister of Public Health).

Through intense cooperation, the combination of knowledge and experience of the legal trade and customs techniques, the unit fully supports the goal of exposing and combating the illegal trade in and abuse of precursors.
Through intense cooperation, the combination of knowledge and experience of the legal trade and customs techniques, the unit fully supports the goal of exposing and combating the illegal trade in and abuse of precursors.

Levodopa, de precursor van dopamine, passeert de bloed-hersenbarrière wel en verlicht de symptomen van de ziekte.
La lévodopa, précurseur de la dopamine, traverse cette barrière et atténue les symptômes de la maladie.

The Precursors unit also took part in the international Cristal Flow action in connection with the PRISM project in 2007.
The Precursors unit also took part in the international Cristal Flow action in connection with the PRISM project in 2007.

Borstvoeding Het is niet bekend of watervrij betaïne wordt uitgescheiden in moedermelk (hoewel de metabolische precursor, choline, in grote hoeveelheden voorkomt in moedermelk).
Allaitement On ne sait pas si la bétaïne anhydre est excrétée dans le lait maternel (bien que son précurseur métabolique, la choline, soit retrouvé dans le lait maternel à des concentrations élevées).

Het uiteindelijke effect van monensin in de pens is daarom een verschuiving in de microbiële populatie resulterend in een afname van de bacteriën die acetaat en butyraat produceren en een toename van de bacteriën die propionaat (de gluconeogene precursor) produceren.
L’effet du monensin dans le rumen consiste donc à modifier la population microbienne, entraînant ainsi une baisse du nombre de bactéries produisant de l’acétate et du butyrate et une hausse du nombre de bactéries produisant du propionate, le précurseur gluconéogénique.

The inspectors and controllers in this unit are responsible among other things for checking sites with specially regulated products (e.g. narcotics, precursors, hormones).
The inspectors and controllers in this unit are responsible among other things for checking sites with specially regulated products (e.g. narcotics, precursors, hormones).

Unit III Unit III takes care of granting authorisations and import and export licences for hormonal, antihormonal, anabolic and anti-infectious substances, for precursors, for narcotics and for psychotropic substances.
Unit III Unit III takes care of granting authorisations and import and export licences for hormonal, antihormonal, anabolic and anti-infectious substances, for precursors, for narcotics and for psychotropic substances.

In 2007, 88 licences/registrations were issued to market participants For the export of precursors, 200 export authorisations and 11 import authorisations were issued.
In 2007, 88 licences/registrations were issued to market participants For the export of precursors, 200 export authorisations and 11 import authorisations were issued.