Traduction de «pre-par oplossing » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aandoeningen geclassificeerd onder O10.- gecompliceerd door pre-eclampsie | pre-eclampsie gesuperponeerd op | hypertensie NNO | pre-eclampsie gesuperponeerd op | pre-existente hypertensie
Etats mentionnés en O10.- compliqués par une protéinurie augmentée Prééclampsie surajoutée

solutio | oplossing
solution | solution

elektrolyt | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst
électrolyte | corps qui peut être décomposé en ions

emulgeren | een melkachtige oplossing vormen
émulsionner/émulsifier | faire une émulsion

concentratie | sterkte van een oplossing
concentration | 1) quantité proportionnelle (pharm.) - 2) concentration (psych.)

antifibrinolyticum | middel tegen oplossing van vezelstof
antifibrinolytique (a.) | qui empêche la dégradation et la dissolution de la fibrine

colloïdaal | met betrekking tot een vloeibare oplossing
colloïdal | relatif à | de la nature d'un colloïde

oplossing voor behandeling van alopecia
solution d'alopécie

natuurlijke oplossing voor insectenbeten
vaporisateur naturel pour morsures d’insectes

synthetische oplossing voor insectenbeten
vaporisateur synthétique pour morsures d’insectes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Neem Pre-Par oplossing voor injectie niet als u merkt dat de oplossing gekleurd is of een neerslag bevat.
N’utilisez pas Pre-Par solution injectable si vous remarquez que la solution est colorée ou si elle contient un dépôt.

Pre-Par oplossing voor injectie: Pre-Par is beschikbaar in een verpakking met 1, 6, 10 en 50 ampullen met 5 ml met 50 mg ritodrinehydrochloride voor intraveneus gebruik.
Pre-Par solution injectable : Pre-Par est disponible en emballage de 1, 6, 10 et 50 ampoules de 5 ml contenant 50 mg de chlorhydrate de ritodrine pour administration par voie intraveineuse.

Pre-Par oplossing voor injectie: Een infuus wordt altijd ingesteld in hospitaalmilieu en na grondig geneeskundig onderzoek en onder medisch toezicht.
Pre-Par solution injectable : Une perfusion sera toujours instaurée en milieu hospitalier, précédée d’un examen médical approfondi et placée sous surveillance médicale.

Fabrikant van Pre-Par oplossing voor injectie Laboratoires Thissen S.A. Rue de la Papyrée 2-4 BE-1420 Braine-l’Alleud
Fabricant du Pre-Par solution injectable Laboratoires Thissen S.A. Rue de la Papyrée 2-4 BE-1420 Braine-l’Alleud

PRE-PAR 10 mg tabletten PRE-PAR 50 mg/5 ml oplossing voor injectie Ritodrinehydrochloride
PRE-PAR 10 mg comprimés PRE-PAR 50 mg/5 ml solution injectable Chlorhydrate de ritodrine

België: Atropinesulfaat Aguettant 1 mg/5 ml, oplossing voor injectie in voorgevulde spuit Frankrijk: Atropine sulfate Aguettant 1 mg/5 ml, solution injectable en seringue pré-remplie Verenigd Koninkrijk: Atropine sulfate 1 mg/5 ml, solution for injection in pre-filled syringe
Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Belgique : Atropine sulfate Aguettant 1 mg/5 ml, solution injectable en seringue préremplie France : Atropine sulfate Aguettant 1 mg/5 ml, solution injectable en seringue pré-remplie. Royaume-Uni : Atropine sulfate 1 mg/5 ml, solution for injection in pre-filled syringe.

PRE-PAR 10 mg tabletten PRE-PAR 50 mg/5 ml oplossing voor injectie
PRE-PAR 10 mg comprimés PRE-PAR 50 mg/5 ml solution injectable