Traduction de «praktische tools » (Néerlandais → Français) :

2 praktische tools voor de risicoanalyse
2 outils pour la pratique de l’analyse des risques

Een groot aantal praktische tools zullen ter beschikking komen van de werkgevers en werknemers van de vele KMO’s in Europa.
Un grand nombre d’outils pratiques seront mis à la disposition des employeurs et des travailleurs des nombreuses PME en Europe.

De ontwikkeling van een praktische tool voor preventieadviseurs en de hiërarchische lijn zal toelaten de werkhervatting van deze personen te bevorderen en te vergemakkelijken.
Le développement d’un outil pratique pour les conseillers en prévention et la ligne hiérarchique permettra de favoriser et de faciliter la reprise du travail de ces personnes.

Er worden ook een aantal praktische tools voor de verbetering van de arbeidsomstandigheden voorgesteld, in het bijzonder in het domein van de geestelijke gezondheid.
Certains outils pratiques pour l’amélioration des conditions de travail ont été proposés, surtout dans le domaine de la santé mentale.

Het voorbereidend werk leidde tot een praktische tool: " Beter samenwerken door een gedragscode" .
Le document a été retravaillé pour en faire un outil pratique: " Mieux collaborer grâce à un code de conduite" .

In de rubriek ‘Materialen’ vindt u casestudy’s, publicaties, preventieve oplossingen zoals checklists, allerlei praktische tools, folders, brochures, gidsen, promotiemateriaal, enz.
Dans la rubrique ‘Ressources’ vous trouverez des études de cas, des publications, des solutions préventives telles que des checklists, toutes sortes d’outils pratiques, des dépliants, des brochures, des guides, du matériel de promotion, etc.

Voor bijkomende achtergrondinformatie, praktische tools, informatie rond bijscholing, congressen enzovoort, in oncodiëtetiek, verwijzen we naar de webstek van de Stichting tegen Kanker,
Pour des informations de fond supplémentaires, des outils pratiques et des informations sur les formations, congrès, etcetera dans le domaine de l’oncodiététique, nous vous invitons à consulter le site Web de la Fondation contre le Cancer, www.cancer.be > Cancers > Vivre mieux pendant un cancer > Le plaisir de manger.

JUMP is een netwerkorganisatie die vrouwen praktische tools aanbiedt om hun professionele en persoonlijke ambities waar te maken.
JUMP est une organisation qui offre aux femmes des outils pour les aider à réaliser leurs ambitions personnelles et professionnelles.

Activiteit 12 Conceptie van een praktische tool vertrekkend van de beschikbare indicatoren in de ondernemingen bij de dienst HR of de IDPB, die argumenten aanbrengt om managers van de onderneming te overtuigen de psychosociale factoren grondig in kaart te brengen.
Activité 12 Conception d'un indicateur d'alerte des risques psychosociaux, outil pratique qui, au départ d'indicateurs disponibles dans les entreprises auprès du service RH ou du SIPP, permet de justifier auprès des managers de l'entreprise une demande d'investigation en profondeur des risques psychosociaux.