Vertaling van "groot aantal praktische tools " (Nederlands → Frans) :

Een groot aantal praktische tools zullen ter beschikking komen van de werkgevers en werknemers van de vele KMO’s in Europa.
Un grand nombre d’outils pratiques seront mis à la disposition des employeurs et des travailleurs des nombreuses PME en Europe.

De applicatie biedt eveneens toegang tot een groot aantal praktische gidsen, casestudies, animatie-infografieken, checklists, een interactieve tool voor zelfevaluatie en nog veel meer.
Les utilisateurs pourront accéder à une vaste gamme de guides pratiques, d'études de cas, d'infographiques animés, de listes de vérification, à un outil d'auto-évaluation interactif et bien plus.

Anderzijds zal het aanvaarden van hemochromatosepatiënten als bloedgevers een groot aantal praktische problemen en operationele vereisten met zich meebrengen.
Par ailleurs, l’acceptation des patients hémochromatosiques comme donneurs de sang entraînera un nombre considérable de problèmes pratiques et d’exigences opérationnelles.

Er worden ook een aantal praktische tools voor de verbetering van de arbeidsomstandigheden voorgesteld, in het bijzonder in het domein van de geestelijke gezondheid.
Certains outils pratiques pour l’amélioration des conditions de travail ont été proposés, surtout dans le domaine de la santé mentale.

Anderzijds is het aantal respondenten gelimiteerd en zijn er een aantal praktische beperkingen zoals moeilijke analyse, hogere kosten, .Hoewel een groot deel van de gegevensverzameling in de huisartsgeneeskunde via interview wordt verkregen (anamnese en consultatie), wordt deze methode weinig gebruikt voor gegevensverzameling ten behoeve van audit.
En revanche, le nombre de personnes interrogées est limité et il existe une série de contraintes pratiques telles que la difficulté de l'analyse, les coûts élevés,.Bien qu'en médecine générale, une grande partie des données soit obtenue par un entretien (anamnèse et consultation), cette méthode est peu utilisée pour collecter des données aux fins d'un audit.