Vertaling van "potentiëring van opiaateffecten of serotonerge " (Nederlands → Frans) :

Er zijn ernstige en onvoorspelbare interacties met MAOremmers gemeld, waaronder de potentiëring van opiaateffecten of serotonerge effecten.
Des interactions graves et imprévisibles ont été rapportées avec les IMAO, occasionnant la potentialisation des effets des opiacés ou des effets sérotoninergiques.

Er zijn ernstige en onvoorspelbare interacties met MAO-remmers gemeld, waaronder de potentiëring van opiaateffecten of de potentiëring van serotonerge effecten.
Des interactions sévères et non prévisibles avec les IMAO, impliquant la potentialisation des effets opiates et la potentialisation des effets sérotoninergiques, ont été rapportées.

Ook immobilisatie en katalepsie opgewekt door tetrabenazine worden geantagoneerd. De farmacologische effecten van thymoanaleptica en van nortriptyline zouden te wijten zijn aan een potentiëring van noradrenerge en serotonerge mechanismen.
Les effets pharmacologiques des thymoanaleptiques et de nortriptyline sont supposés être liés à une potentialisation des mécanismes noradrénergiques et sérotonergiques.