Vertaling van "potentiële rechthebbenden mogelijk " (Nederlands → Frans) :

Een eerste doel is om een proactieve zoektocht naar potentiële rechthebbenden mogelijk te maken (is nieuw ten opzichte van de vorige reglementering).
Un premier objectif vise une recherche proactive des bénéficiaires potentiels (ceci constitue un élément nouveau par rapport à la réglementation antérieure).

Een deel van de potentiële rechthebbenden op de VT ontbreken mogelijks momenteel in het huidige systeem.
Il se peut qu’une partie des bénéficiaires potentiels de l’IM fasse actuellement défaut dans le système actuel.