Vertaling van "potentiële bijwerkingen van co-valsartan " (Nederlands → Frans) :

Eerder gerapporteerde bijwerkingen van elk van de afzonderlijke componenten, zijn potentiële bijwerkingen van Co-Valsartan Teva, zelfs wanneer deze tijdens de klinische studies van dit product niet zijn waargenomen.
Les effets indésirables précédemment rapportés avec chacun des composants individuels peuvent également être des effets indésirables de Co-Valsartan Teva, même s’ils n’ont pas été observés au cours des essais cliniques.

Bijwerkingen die gemeld zijn met valsartan of hydrochoorthiazide alleen, maar die niet gezien zijn met Co-Valsartan Apotex:
Effets indésirables rapportés avec le valsartan ou l'hydrochlorothiazide administrés seuls, mais qui n'ont pas été observés avec Co-Valsartan Apotex:

Bijwerkingen die gemeld zijn met valsartan of hydrochoorthiazide alleen, maar die niet gezien zijn met Co-Valsartan ABDI:
Effets indésirables rapportés avec le valsartan ou l’hydrochlorothiazide administrés seuls, mais qui n’ont pas été observés avec Co-Valsartan ABDI:

Bijwerkingen die gemeld zijn met valsartan of hydrochloorthiazide alleen, maar die niet werden waargenomen met Co-Valsartan EG:
Effets indésirables rapportés avec le valsartan ou l’hydrochlorothiazide utilisés seuls, mais n’ayant pas été observés avec l’association :

De volgende bijwerkingen zijn gemeld bij middelen met alleen valsartan of hydrochloorthiazide, maar niet met Co-Valsartan Mylan:
Effets indésirables rapportés avec le valsartan ou l'hydrochlorothiazide administrés seuls, mais qui n'ont pas été observés avec Co-Valsartan Mylan:

Bijwerkingen die gemeld zijn met valsartan of hydrochoorthiazide alleen, maar die niet gezien zijn met Co-Valsartan Teva:
Effets indésirables rapportés avec le valsartan ou l’hydrochlorothiazide administrés seuls, mais qui n’ont pas été observés avec Co-Valsartan Teva :

Aanvullende informatie over de afzonderlijke componenten Bijwerkingen die eerder gemeld zijn met één van de afzonderlijke bestanddelen kunnen ook bij Co-Valsartan ABDI mogelijke bijwerkingen zijn, zelfs als deze in klinische onderzoeken en na het op de markt brengen niet zijn waargenomen.
Informations supplémentaires sur chaque composant Les effets indésirables rapportés antérieurement avec un des composants peuvent être des effets indésirables potentiels de Co-Valsartan ABDI également, même s’ils n’ont pas été observés dans les études cliniques ou dans la période suivant la mise sur le marché.