Vertaling van "porfimeer-natrium na reconstitutie " (Nederlands → Frans) :

Een ampul bevat 75 mg porfimeer-natrium. Na reconstitutie bevat elke ml oplossing 2,5 mg porfimeer-natrium.
Un flacon contient 75 mg de porfimère sodique. Après reconstitution, chaque millilitre de solution contient 2,5 mg de porfimère sodique.

Reconstitutie PhotoBarr 75 mg ampul dient te worden opgelost in 31,8 ml 5% glucoseoplossing voor injectie, waardoor een porfimeer-natrium eindconcentratie van 2,5 mg/ml wordt verkregen.
Reconstitution Le flacon de PhotoBarr 75 mg doit être reconstitué avec une solution injectable de 31,8 ml de glucose à 5 %, ce qui conduit à une concentration finale de porfimère sodique de 2,5 mg/ml dans la solution destinée à l’injection.

Instructies voor reconstitutie PhotoBarr 15 mg ampul dient te worden opgelost in 6,6 ml 5% glucoseoplossing voor injectie, waardoor een porfimeer-natrium eindconcentratie van 2,5 mg/ml in de oplossing voor injectie wordt verkregen.
instructions pour la reconstitution Le flacon de PhotoBarr 15 mg doit être reconstitué avec une solution injectable de 6,6 ml de glucose à 5 %, ce qui conduit à une concentration finale de porfimère sodique de 2,5 mg/ml dans la solution destinée à l’injection.

Na reconstitutie bevat elke ml oplossing 2,5 mg porfimeer-natrium
Après reconstitution, chaque millilitre de solution contient 2,5 mg de porfimère sodique.

De farmacokinetiek van porfimeer-natrium werd bestudeerd bij 12 patiënten met endobronchiale kanker en 23 gezonde proefpersonen (11 mannen en 12 vrouwen) die 2 mg/kg lichaamsgewicht porfimeer-natrium via langzame intraveneuze injectie toegediend kregen.
La pharmacocinétique du porfimère sodique a été étudiée sur 12 patients présentant un cancer endobronchique, ainsi que sur 23 sujets sains (11 hommes et 12 femmes), ayant tous reçu 2 mg/kg de porfimère sodique par injection intraveineuse lente.

Elke ampul bevat 15 mg porfimeer-natrium.
Chaque flacon contient 15 mg de porfimère sodique.

Gestoorde nierfunctie De invloed van gestoorde nierfunctie op blootstelling aan porfimeer-natrium is niet onderzocht (zie rubriek 4.3).
Altération de la fonction rénale L'influence d'une altération de la fonction rénale sur l’exposition au porfimère sodique n'a pas été évaluée (voir rubrique 4.3).

Elke flacon van Piperacilline/Tazobactam Sandoz 4 g/0,5 g bevat 9,44 mmol (217 mg) natrium. Na reconstitutie met 20 ml oplosmiddel bevat de oplossing 200 mg/ml piperacilline en 25 mg/ml tazobactam.
Après reconstitution dans 20 ml de diluant, la solution contient 200 mg/ml de pipéracilline et 25 mg/ml de tazobactam

Na reconstitutie, 1,23 mmol (29 mg) natrium per flacon.
Après reconstitution, 1,23 mmol (29 mg) de sodium par flacon

Na reconstitutie bevat dit geneesmiddel 1,23 mmol (29 mg) natrium per flacon, wat in overweging genomen dient te worden door patiënten met een gecontroleerd natriumdieet.
Après reconstitution, ce médicament contient 1,23 mmol (29 mg) de sodium par flacon : à prendre en compte pour les patients suivant un régime contrôlé en sodium.