Traduction de «instructies voor reconstitutie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

reconstitutie | bijeenbrengen van verschillende componenten
reconstitution | reconstitution

instructie | order
instruction | instruction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Instructies voor reconstitutie (en verdere verdunning, indien uitgevoerd) Het enige goedgekeurde verdunningsmiddel voor reconstitutie van gemcitabine steriel poeder is natriumchloride 9 mg/ml (0,9 %) oplossing voor injectie (zonder conserveermiddel).
Instructions pour la reconstitution (et les dilutions successives, le cas échéant) Le seul diluant approuvé pour la reconstitution de la poudre stérile de gemcitabine est une solution stérile de chlorure de sodium pour injection à 9 mg/ml (0,9%) (sans agent de conservation).

Instructies voor reconstitutie. Een goedgekeurd verdunningsmiddel voor reconstitutie van gemcitabine oplossing is natriumchloride (0,9 %) oplossing voor injectie (zonder conserveermiddel).
Le chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9%), solution injectable (sans conservateur) est un solvant approuvé de la solution de gemcitabine.

Voor instructies over reconstitutie van het geneesmiddel vóór toediening, zie rubriek 6.6.
Pour les instructions concernant la reconstitution du médicament avant administration, voir la rubrique 6.6.

Voor instructies over reconstitutie en verdunning van het geneesmiddel voorafgaand aan toediening, zie rubriek 6.6.
Pour les instructions concernant la reconstitution et la dilution du médicament avant administration, voir la rubrique 6.6.

Voor instructies over reconstitutie van het geneesmiddel voorafgaand aan toediening, zie rubriek 6.6.
Pour les instructions concernant la reconstitution de Nplate avant administration, voir la rubrique 6.6.

Voor instructies over reconstitutie en verdunning van Savene voorafgaand aan toediening, zie rubriek 6.6.
Pour les instructions sur la reconstitution et la dilution de Savene avant administration, se reporter à la rubrique 6.6.

Voor instructies over reconstitutie en verdere verdunning direct voorafgaand aan toediening, zie rubriek 6.6.
Pour les instructions concernant la reconstitution et la dilution subséquente avant administration, voir rubrique 6.6.

Zie rubriek 6.6 voor instructies over reconstitutie.
Pour des instructions concernant la reconstitution du médicament, voir rubrique 6.6.

Voor verdere instructies voor reconstitutie, filtering met behulp van het bijgeleverde filter en verdunning voorafgaand aan toediening, zie rubriek 6.6.
Pour les instructions particulières concernant la reconstitution, le filtrage au moyen du filtre fourni et la dilution avant administration, voir la rubrique 6.6.

Zie voor instructies over reconstitutie en distributie van het geneesmiddel voorafgaand aan toediening rubriek 6.6.
Il est vivement recommandé d’administrer le médicament par voie intraveineuse par l’intermédiaire d’un cathéter veineux central (voir rubrique 6.6).