Traduction de «polymorfisme » (Néerlandais → Français) :

In verband met de genen die coderen voor enzymen die tussenkomen in de afbraak van geneesmiddelen, is het genetische polymorfisme ter hoogte van CYP2D6 een bekend voorbeeld.
En ce qui concerne les gènes codant pour des enzymes qui interviennent dans le métabolisme des médicaments, le polymorphisme génétique au niveau du CYP2D6 est un exemple connu.

Genetisch polymorfisme is ook beschreven voor andere enzymen dan cytochroom P450 die tussenkomen in het metabolisme van geneesmiddelen, b.v. N-acetyltransferase en thiopurine-S-methyltransferase.
Un polymorphisme génétique est également décrit pour d’autres enzymes que le cytochrome P450 intervenant dans le métabolisme des médicaments, par ex. la N-acétyltransférase et la thiopurine-S-méthyltransférase.

Genetisch polymorfisme is beschreven voor o.a. CYP2D6, CYP2C9 en CYP2C19.
Un polymorphisme génétique est décrit e.a. pour les CYP2D6, CYP2C9 et CYP2C19.

Genetisch polymorfisme betekent dat er voor een bepaald gen in de populatie minstens 2 varianten (en dus minstens twee genotypen) bestaan die elk voorkomen met een frequentie van minstens 1%.
Un polymorphisme génétique signifie que pour un gène déterminé, il existe dans la population au moins deux variantes (et donc au moins deux génotypes) qui s’expriment chacune avec une fréquence d’au moins 1%.

In de tabel worden enkele voorbeelden getoond van genetisch polymorfisme ter hoogte van het metabolisme.
Dans le tableau sont repris quelques exemples de polymorphisme génétique au niveau du métabolisme.

Enkele voorbeelden van genetisch polymorfisme ter hoogte van het metabolisme
Quelques exemples de polymorphisme génétique au niveau du métabolisme

3.2.1. Erfelijke hemochromatose: genetisch polymorfisme en relatie met klinische symptomen
3.2.1. Hémochromatose héréditaire: polymorphisme génétique et relation avec les symptômes cliniques

Thans steunt men op deze drie codons om het fenotype van een dier te beoordelen (gevoelig of resistent). Uit andere studies blijkt echter dat dit fenotype eveneens in verband zou kunnen worden gebracht met het polymorfisme van andere codons zoals bijvoorbeeld codon 141 (Moum et al., 2005).
Actuellement, on se base sur ces trois codons pour l’évaluation du phénotype (sensible ou résistant) d’un animal, mais d’autres études montrent que ce phénotype pourrait également être associé au polymorphisme d’autres codons, tels que par exemple le codon 141 (Moum et al., 2005).

Genetica en resistentie Variaties (polymorfisme) in de coderende regio van het voor het PrP-eiwit coderende gen beïnvloeden de gevoeligheid voor scrapie (Novakofski et al., 2005).
Génétique et résistance Des variations (polymorphisme) dans la région codante du gène codant pour la protéine PrP influencent la susceptibilité à la tremblante (Novakofski et al., 2005).

Genetisch polymorfisme bestaat ook voor genen die een rol spelen in het ontstaan van ziekten, en op die manier kan het effect van een geneesmiddel beïnvloed worden.
Autres cibles Un polymorphisme génétique existe aussi pour des gènes jouant un rôle dans l’apparition de maladies, et l’effet d’un médicament peut de ce fait être influencé. Le polymorphisme génétique au niveau du facteur V en est un exemple.