Vertaling van "polycysteus ovariumsyndroom worden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

polycysteus-ovariumsyndroom
Syndrome ovarien polykystique

congenitale | honingraatlong | congenitale | longziekte | cysteus | congenitale | longziekte | polycysteus
Maladie:kystique | polykystique | congénitale du poumon | Poumon en nid d'abeille, congénital

rest-ovariumsyndroom
Syndrome dû à la présence de tissu ovarien résiduel

premature menopauze NNO | resistent-ovariumsyndroom | verlaagde oestrogeenproductie
Diminution des œstrogènes Ménopause prématurée SAI Syndrome de l'ovaire résistant aux gonadotrophines

sclerocysteus-ovariumsyndroom | syndroom van Stein-Leventhal
Syndrome (de):ovarien sclérokystique | Stein-Leventhal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− Vergroting van de ovaria of cyste door een andere oorzaak dan het polycysteus ovariumsyndroom.
− Hypertrophie ovarienne ou kystes dus à des motifs autres qu’un syndrome des ovaires polykystiques.

Dit syndroom komt vaker voor bij patiënten met polycysteus ovariumsyndroom.
Ce syndrome est plus fréquent chez les patientes souffrant d’ovaires polykystiques.

vergroting van de ovaria of ovariumcysten niet als gevolg van polycysteus-ovariumsyndroom
hypertrophie de l’ovaire ou kyste ovarien non dû à un syndrome des ovaires polykystiques

Vrouwen met anovulatie (inclusief polycysteus-ovariumsyndroom)
Patientes anovulatoires (y compris syndrome des ovaires polykystiques)

Anovulatie (inclusief polycysteus-ovariumsyndroom) bij vrouwen die niet reageerden op behandeling met clomifeencitraat.
Anovulation (y compris le syndrome des ovaires polykystiques) chez les femmes qui n’ont pas répondu au traitement par le citrate de clomifène.

Er is geen onderzoek verricht naar de werking van Elonva bij patiënten met polycysteus ovariumsyndroom (PCOS).
Elonva n’a pas été étudié chez les patientes présentant un syndrome des ovaires polykystiques (SOPK).

Anovulatie (met inbegrip van polycysteus ovariumsyndroom, PCOS) bij vrouwen die geen respons vertoonden op behandeling met clomifeencitraat.
Anovulation (y compris le syndrome des ovaires polykystiques, SOPK) chez les femmes qui n'ont pas répondu au traitement par le citrate de clomifène.