Traduction de «pogingen daartoe werden gemeld » (Néerlandais → Français) :

Gevallen van gedachten aan zelfverwonding of zelfdoding of pogingen daartoe werden gemeld tijdens sertralinetherapie of vroeg na de beëindiging van de behandeling (zie rubriek 2).
Des cas de pensées et de comportements suicidaires ont été signalés pendant ou peu après un traitement par sertraline (voir rubrique 2).

Bij 71% van alle seksuele pogingen gemeld in de klinische studies vond succesvolle penetratie plaats vergeleken met 44% van alle pogingen in de placebogroep. Deze resultaten werden ook weerspiegeld in de subgroepen, het percentage succesvolle penetraties van alle seksuele pogingen was daar bij oudere patiënten 65%, bij patiënten met een voorgeschiedenis van diabetes mellitus 63%, bij patiënten met een voorgeschiedenis van dyslipidemie 66% en van hypertensie 70%.
Ces résultats étaient également reflétés dans les sous-groupes ; les tentatives de rapports sexuels rapportées ont abouti à une pénétration avec succès dans les proportions suivantes : chez les patients âgés (65%), chez les patients ayant des antécédents de diabète sucré (63%), chez les patients avec des antécédents de dyslipidémie (66%) et chez les patients avec des antécédents d’hypertension (70%).