Vertaling van "plus naar hospimut plus continuïteit " (Nederlands → Frans) :

Wanneer de verzekerde opteerde voor Hospimut Plus Continuiteit sinds minder dan één jaar, zullen de premies ook verhoogd worden voor de transfers vanaf 46 jaar, behalve indien deze optie het resultaat was van een overgang van Hospimut Plus naar Hospimut Plus Continuïteit.
Si l’assuré a opté pour Hospimut Plus continuité depuis moins d’un an, les primes seront également majorées pour les transferts à partir de 46 ans, sauf si cette option est le résultat d’un transfert d’Hospimut Plus vers Hospimut Plus Continuité.

16. Hospitalisatieverzekering HOSPIMUT Plus Continuïteit De verzekerden die zich tijdelijk niet aansluiten bij de verzekering Hospimut Plus omdat zij voor het hospitalisatierisico verzekerd zijn door een polis van de werkgever, kunnen opteren voor de dienst Hospimut Plus Continuïteit.
Les assurés inscrits sur une même carte d'affiliation mutualiste qui ne bénéficient pas d’une assurance hospitalisation collective accordée par un employeur doivent souscrire à l'assurance Hospimut Plus sauf s’ils bénéficient déjà d'une assurance hospitalisation indemnitaire présentant des garanties similaires.

Terugbetalingen en voordelen > Hospimut, onze hospitalisatieverzekeringen > Hospimut Plus Continuïteit
Remboursements et avantages > Hospimut, nos assurances hospitalisation > Hospimut Plus Continuité

Als je voor Hospimut Plus Continuïteit kiest, verzeker je je nu al van een sterke hospitalisatieverzekering op dat moment.
En optant pour Hospimut Plus Continuité, vous êtes assuré de toujours bénéficier d’une excellente couverture hospitalisation.

Des te jonger je je inschrijft bij Hospimut Plus Continuïteit, des te minder je jaarlijks moet betalen!
Ne traînez pas ! Au plus tôt vous vous affiliez à Hospimut Plus Continuité, au moins votre prime annuelle sera élevée !

Hospimut, Hospimut Plus, Hospimut Plus Continuïteit of de aanvullende hospitalisatievergoeding AHV?
Hospimut, Hospimut Plus, Hospimut Plus Continuité ou ICH, l'indemnité complémentaire en cas d'hospitalisation?

Links: [1] [http ...]
Links: [1] [http ...]

Voorwaarden voor de overgang van Hospitalia met of zonder Hospitalia Plus naar Hospitalia Continuïteit:
Conditions de transfert d’Hospitalia, avec ou sans Hospitalia Plus, vers Hospitalia Continuité :

Voorwaarden voor de overgang van Hospitalia Continuïteit naar Hospitalia of Hospitalia Plus:
Conditions de transfert d’Hospitalia Continuité vers Hospitalia ou, Hospitalia et Hospitalia Plus :

Indien u aangesloten bent bij Hospitalia, of Hospitalia en Hospitalia Plus, op het ogenblik van uw overgang naar Hospitalia Continuïteit, dan zal de bijdrage van Hospitalia Continuïteit overeenstemmen met de bijdrage van uw leeftijd op het ogenblik van aansluiting bij één van deze twee producten.
Si vous étiez affilié à Hospitalia, ou Hospitalia et Hospitalia Plus, au moment de votre transfert vers Hospitalia Continuité, la cotisation d’Hospitalia Continuité correspondra à celle de votre âge d’affiliation à l’un de ces deux produits.