Traduction de «pleister voor transdermaal gebruik gedurende » (Néerlandais → Français) :

De resultaten van een onderzoek naar te lang dragen waarbij een enkele EVRA-pleister voor transdermaal gebruik gedurende 7 en 10 dagen werd gedragen, wijzen erop dat tijdens de extra 3 dagen van de periode waarin een EVRA-pleister werd gedragen (10 dagen), de nagestreefde C SS - waarden voor norelgestromin en ethinylestradiol gehandhaafd bleven.
Les résultats d’une étude d’EVRA sur le port prolongé d’un seul dispositif transdermique de contraception pendant 7 jours et 10 jours indiquaient que la valeur cible C ss de norelgestromine et d’éthinylestradiol était maintenue pendant une période de 3 jours de port prolongé d’EVRA (10 jours).

Dit betekent dat de MINITRAN-pleister voor transdermaal gebruik gedurende 16 uur op het lichaam gekleefd blijft, waarbij hij voor de resterende 8 uur wordt verwijderd.
En pratique, cela signifie que le système transdermique MINITRAN reste sur la peau pendant 16 heures et doit être enlevé pour les 8 heures restantes.

Er kunnen tolerantie en lichamelijke of psychische afhankelijkheid optreden als u Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik gedurende langere tijd gebruikt.
Une accoutumance, une dépendance physique ou une dépendance psychologique peuvent se développer si vous utilisez Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique pendant une période prolongée.

7 pleisters voor transdermaal gebruik 20 pleisters voor transdermaal gebruik 28 pleisters voor transdermaal gebruik 30 pleisters voor transdermaal gebruik 56 pleisters voor transdermaal gebruik 60 pleisters voor transdermaal gebruik 90 pleisters voor transdermaal gebruik
7 dispositifs transdermiques 20 dispositifs transdermiques 28 dispositifs transdermiques 30 dispositifs transdermiques 56 dispositifs transdermiques 60 dispositifs transdermiques 90 dispositifs transdermiques

EU/1/05/331/038 [7 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/040 [28 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/039 [20 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/041 [30 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/042 [56 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/043 [60 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/045 [90 pleisters voor transdermaal gebruik]
EU/1/05/331/038 [7 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/040 [28 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/039 [20 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/041 [30 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/042 [56 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/043 [60 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/045 [90 dispositifs transdermiques]

EU/1/05/331/001 [7 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/002 [28 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/014 [20 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/015 [30 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/016 [56 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/017 [60 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/019 [90 pleisters voor transdermaal gebruik]
EU/1/05/331/001 [7 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/002 [28 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/014 [20 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/015 [30 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/016 [56 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/017 [60 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/019 [90 dispositifs transdermiques]

EU/1/05/331/047 [7 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/049 [28 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/048 [20 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/050 [30 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/051 [56 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/052 [60 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/054 [90 pleisters voor transdermaal gebruik]
EU/1/05/331/047 [7 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/049 [28 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/048 [20 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/050 [30 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/051 [56 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/052 [60 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/054 [90 dispositifs transdermiques]

Prometax 4,6 mg/24 u pleister voor transdermaal gebruik Prometax 9,5 mg/24 u pleister voor transdermaal gebruik Prometax 13,3 mg/24 u pleister voor transdermaal gebruik rivastigmine
Prometax 4,6 mg/24 h dispositif transdermique Prometax 9,5 mg/24 h dispositif transdermique Prometax 13,3 mg/24 h dispositif transdermique rivastigmine

De fluctuatie index (FI), een maat voor het relatieve verschil tussen de piek- en dalniveaus ((C max -C min )/C gem ), was 0,58 voor Prometax 4,6 mg/24 u pleisters voor transdermaal gebruik, 0,77 voor Prometax 9,5 mg/24 u pleisters voor transdermaal gebruik en 0,72 voor Prometax 13,3 mg/24 u pleisters voor transdermaal gebruik, waarmee een veel kleinere fluctuatie tussen de piek- en dalconcentraties wordt aangetoond dan voor de orale formulering (FI = 3,96 (6 mg/dag) en 4,15 (12 mg/dag)).
L’indice de fluctuation (IF), qui mesure la différence relative entre les concentrations maximales et résiduelles ((C max -C min )/C moyen ), a été respectivement de 0,58 pour les dispositifs transdermiques de Prometax 4,6 mg/24 h, 0,77 pour les dispositifs transdermiques de Prometax 9,5 mg/24 h et 0,72 pour les dispositifs transdermiques de Prometax 13,3 mg/24 h, ce qui démontre une fluctuation beaucoup moins importante entre les concentrations résiduelles et maximales qu’avec la formulation orale (IF = 3,96 6 mg/jour et 4,15 12 mg/jour ).

De studie was opgezet om de werkzaamheid van 13,3 mg/24 u pleisters voor transdermaal gebruik te vergelijken met de werkzaamheid van 9,5 mg/24 u pleisters voor transdermaal gebruik tijdens een 48 weken durende dubbelblinde behandelingsfase bij patiënten met de ziekte van Alzheimer die een functionele en cognitieve achteruitgang vertoonden na een initiële open-label behandelingsfase van 24-48 weken waarin ze behandeld werden met een onderhoudsdosering van 9,5 mg/24 u pleisters voor transdermaal gebruik.
L’étude avait pour objectif de comparer l’efficacité du dispositif transdermique à 13,3 mg/24 h versus le dispositif transdermique à 9,5 mg/24 h pendant 48 semaines de traitement en double aveugle chez des patients atteints de la maladie d’Alzheimer et qui ont présenté un déclin cognitif et fonctionnel significatif après une phase de traitement en ouvert pendant 24-48 semaines tandis qu’ils étaient à la dose d’entretien quotidienne recommandée de 9,5 mg/24.