Vertaling van "platinaverbindingen zijn kruisreacties " (Nederlands → Frans) :

Bij alle platinaverbindingen zijn kruisreacties gemeld, soms fataal.
Des réactions croisées, parfois fatales, ont été rapportées avec tous les produits contenant du platine.

Kruisreacties, soms fataal, zijn gerapporteerd met alle platinaverbindingen (zie rubriek 4.3 en rubriek 4.8).
Des réactions croisées, parfois fatales, ont été rapportées avec tous les dérivés du platine (voir rubrique 4.3 et rubrique 4.8).

Kruisreacties, die fataal kunnen zijn, zijn gerapporteerd met alle platinaverbindingen (zie rubriek 4.3 Contra-indicaties en 4.8 Bijwerkingen).
On a rapporté des réactions croisées, parfois fatales, avec tous les dérivés du platine (voir rubrique 4.3 Contre-indications et rubrique 4.8 Effets indésirables).