Traduction de «plasmaspiegels van testosteron » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat testosteron bevat
produit contenant de la testostérone

intoxicatie door testosteron
intoxication par la testostérone

testosteron-17-fenylpropionaat
phénylpropionate de testostérone 17

product dat testosteron in nasale vorm bevat
produit contenant de la testostérone sous forme nasale

product dat testosteron in orale vorm bevat
produit contenant de la testostérone sous forme orale

product dat testosteron in cutane vorm bevat
produit contenant de la testostérone sous forme cutanée

product dat enkel testosteron in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la testostérone sous forme cutanée

testosteron
testostérone

overdosis testosteron
surdose de testostérone

allergie voor testosteron
allergie à la testostérone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit ongewenst effect zou te maken kunnen hebben met het werkingsmechanisme van finasteride: inhibitie van het 5-α-reductase, met bijgevolg daling van de plasmaspiegels van dihydrotestosteron en stijging van de plasmaspiegels van testosteron en estradiol; dit is mogelijk geassocieerd met een verhoogd risico van borstkanker.
Cet effet indésirable pourrait être lié au mode d’action du finastéride: l’inhibition de la 5-α-réductase, avec pour conséquence une diminution des taux plasmatiques de dihydrotestostérone et une augmentation des taux plasmatiques de testostérone et d’estradiol, ce qui peut être associé à un risque accru de cancer du sein.

Bij de mens heeft Prostaserene geen invloed op de plasmaspiegels van testosterone, het luteïniserend hormoon of het follikelstimulerend hormoon.
Chez l'homme, Prostasérène n'a pas d'influence sur les taux plasmatiques de la testostérone, de l'hormone lutéinisante et de l'hormone folliculostimulante.

5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische categorie: androgenen, ATC-code: G03B A03. De behandeling van hypogonadale mannen met Sustanon leidt tot een klinisch significante stijging van de plasmaspiegels van testosteron, dihydrotestosteron, estradiol en androsteendion, alsook een daling van SHBG (sex hormone binding globulin).
Le traitement des hommes hypogonadiques par le Sustanon aboutit à une augmentation cliniquement significative des taux plasmatiques de testostérone, de dihydrotestostérone, d’estradiol et d’androstènedione, ainsi qu’à une baisse de la SHBG (sex hormone binding globuline).

Flutamide kan leiden tot verhoogde plasmaspiegels van testosteron en estradiol, wat leidt tot vochtretentie.
Le flutamide peut causer une augmentation des taux plasmatiques de testostérone et d’estradiol, ce qui peut donner lieu à une rétention hydrique.

In een andere studie bij ratten waarin de mannelijke ratten behandeld werden met amlodipinebesilaat gedurende 30 dagen in een dosis die vergelijkbaar was met de dosis bij de mens gebaseerd op mg/kg, werden verlaagde plasmaspiegels van follikelstimulerend hormoon en testosteron waargenomen, alsook een vermindering van de densiteit van het sperma en een afname van het aantal rijpe spermatiden en Sertoli cellen.
Au cours d’une autre étude réalisée chez des rats mâles traités par du bésilate d’amlodipine pendant 30 jours avec une dose comparable à la dose utilisée chez l’être humain en mg/kg, une diminution des taux plasmatiques de l’hormone folliculo-stimulante (FSH) et de testostérone a été observée ainsi

Als gevolg hiervan kunnen onder meer de serum prolactine verhoogd worden en de plasmaspiegels van cortisol en testosteron verlaagd worden.
Par conséquent, une augmentation de la prolactine sérique est possible ainsi qu’une baisse des taux plasmatiques de cortisol et de testostérone entre autres.