Vertaling van "plasmaspiegel na gemiddeld " (Nederlands → Frans) :

In verband met hydrochloorthiazide Absorptie: Hydrochloorthiazide bereikt een maximale plasmaspiegel na gemiddeld 2 uur.
En relation avec l'hydrochlorothiazide. Absorption : L'hydrochlorothiazide atteint un maximum de concentration plasmatique en moyenne après 2 heures.

De plasmaspiegels bedragen gemiddeld 50 tot 100 pg/ml.
Ils sont en moyenne de 50 à 100 pg/ml.

De therapeutische plasmaspiegels bedragen gemiddeld 2-3 nanogram per milliliter per milligram orale dagdosis.
Les taux plasmatiques thérapeutiques s’élèvent en moyenne à 2-3 nanogrammes par millilitre par milligramme de dose journalière orale.

Gegevens met betrekking tot Diclofenac EG 75 mg/3 ml, oplossing voor injectie Ongeveer 20 minuten na intramusculaire injectie van 75 mg Diclofenac EG, bereikt de plasmaspiegel een gemiddelde waarde van 2,5 mcg/ ml (8 mcmol/ liter).
Données relatives au Diclofenac EG 75 mg/3 ml solution injectable Environ 20 minutes après injection intramusculaire de 75 mg de Diclofenac EG, la concentration plasmatique atteint une valeur moyenne de 2,5 mcg/ml (8 mcmol/l).

In de 4de week wordt een gemiddelde plasmaspiegel van 0,26 ng leuproreline/ml waargenomen. Daarna zakt die tot een gemiddelde concentratie van 0,17 ng/ml in de 12de week.
A la 4 ème semaine, un taux plasmatique moyen de 0,26 ng de leuproréline/ml est enregistré pour atteindre ensuite un taux moyen de 0,17 ng/ml à la 12 ème semaine.

Maximale plasmaspiegels worden bereikt binnen 1 tot 2,5 uur na orale toediening van de formulering met directe afgifte en na gemiddeld 6,5 uur bij de formulering met verlengde afgifte.
Les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes entre 1 à 2,5 heures après administration orale et après 6,5 heures (en moyenne) pour les formes à libération prolongée.

Absorptie: Na subcutane toediening is meloxicam volledig biologisch beschikbaar. Maximale gemiddelde plasmaspiegels van 0,73 g/ml in honden en 1,1 g/ml in katten werden respectievelijk na ongeveer 2,5 uur en ongeveer 1,5 uur na toediening bereikt.
Absorption : Après administration sous-cutanée, le méloxicam est totalement biodisponible et des concentrations plasmatiques maximales moyennes de 0,73 µg/ml chez le chien et de 1,1 µg/ml chez le chat sont respectivement atteintes en environ 2,5 heures et 1,5 heures après administration.

Absorptie Na subcutane toediening is meloxicam volledig biologisch beschikbaar. Maximale gemiddelde plasmaspiegels van 0,73 µg/ml in honden en 1,1 µg/ml in katten werden respectievelijk na ongeveer 2,5 uur en ongeveer 1,5 uur na toediening bereikt.
Absorption Après administration sous-cutanée, le méloxicam est totalement biodisponible et des concentrations plasmatiques maximales moyennes de 0,73 μg/ml chez les chiens et de 1,1 μg/ml chez les chats sont respectivement atteintes en environ 2,5 heures et 1,5 heures après administration.

Tijdens de behandeling met celecoxib, waren de gemiddelde plasmaspiegels van het CYP2D6-substraat dextromethorfan met 136% verhoogd.
Lors du traitement par le célécoxib, les concentrations plasmatiques moyennes du dextrométhorphane, substrat du CYP2D6, ont augmenté de 136%.

Lineariteit/non-lineariteit Naproxen Bij naproxendoseringen boven 500 mg/dag is er een minder dan proportionele toename in plasmaspiegels door een verhoogde klaring veroorzaakt door verzadiging van plasma-eiwitbinding bij hogere doseringen (gemiddelde dal-Css 36,5, 49,2 en 56,4 mg/l met dagelijkse naproxendoseringen van respectievelijk 500, 1000 en 1500 mg).
Linéarité/Non-linéarité Naproxène A des doses de naproxène supérieures à 500 mg/jour, il y a une augmentation moins que proportionnelle des taux plasmatiques en raison d’une augmentation de la clairance provoquée par la saturation de la liaison aux protéines plasmatiques à de plus hautes doses (creux moyen Css de 36,5, 49,2 et 56,4 mg/l avec des doses journalières de respectivement 500, 1 000 et 1 500 mg de naproxène).