Vertaling van "plasmahalfwaardetijd van morfine bedraagt " (Nederlands → Frans) :

De plasmahalfwaardetijd van morfine bedraagt 2 tot 6 uur.
La demi-vie plasmatique de la morphine est de 2 à 6 heures.

Het introduceren van orale morfinepreparaten (de halfwaardetijd van morfine bedraagt ongeveer 2,2 uur) met vertraagde afgifte heeft de toepassing van morfine aanzienlijk vergemakkelijkt.
L’introduction de formes retard de morphine (la durée de demi-vie est d’environ 2,2 heures) a considérablement facilité l’administration de ce médicament.

De plasmahalfwaardetijd van methylprednisolonnatriumsuccinaat bedraagt 2,3 tot 4 uur en blijkt onafhankelijk te zijn van de toedieningswijze.
La demi-vie plasmatique du succinate sodique de méthylprednisolone est de 2,3 à 4 heures et semble indépendante du mode d'administration.

De plasmahalfwaardetijd van dienogest bedraagt ongeveer 11 uur.
La demi-vie plasmatique du diénogest est d’environ 11 heures.

De plasmahalfwaardetijd van flavoxaat bedraagt ca. 20 minuten.
Le temps de demi-vie plasmatique du flavoxate est d’environ 20 minutes.

De plasmahalfwaardetijd van dextromethorfan bedraagt 1,2 tot 3,9 uur, terwijl deze van dextrorfan varieert tussen 3,4 en 5,6 uur.
Le temps de demi-vie plasmatique du dextrométhorphane est de 1,2 à 3,9 heures, tandis que celui du dextrorphane varie entre 3,4 et 5,6 heures.

Eliminatie De gemiddelde plasmahalfwaardetijd van clomipramine bedraagt 21 u (12 - 36 u) en van desmethylclomipramine 36.
Elimination Le temps moyen de demi-vie plasmatique de la clomipramine est de 21 heures (12 à 36 h.).

De plasmahalfwaardetijd van minocycline bedraagt ongeveer 12-16 uur.
La demi-vie plasmatique de la minocycline est d'environ 12-16 heures.

Bij het overschakelen van morfine naar fentanyl moet naar een equivalente dosis gestreefd worden (zie wetenschappelijke bijsluiter: de potentieverhouding tussen morfine en fentanyl bedraagt 2,4 tot 3,8.
Le passage d’un traitement par morphine au fentanyl nécessite un respect strict de l’équivalence des doses (voir notice médicamenteuse; ratio de conversion entre morphine et fentanyl de 2,4 à 3,8.

De terminale plasmahalfwaardetijd bedraagt ongeveer 1-2 uur.
La demi-vie terminale plasmatique est d’environ 1 à 2 heures.