Vertaling van "plasmaconcentratie van concomitante " (Nederlands → Frans) :

Hoewel er veranderingen van de plasmaconcentraties van andere AED’s werden gerapporteerd, kon in gecontroleerde studies niet worden aangetoond dat lamotrigine invloed heeft op de plasmaconcentraties van concomitante AED’s.
Bien qu’on ait signalé des modifications dans les concentrations plasmatiques des autres MAE, des études contrôlées n’ont mis en évidence aucun élément permettant d’affirmer que la lamotrigine affecte les concentrations plasmatiques des MAE concomitants.

Effecten van carbamazepine op de plasmaconcentratie van concomitante geneesmiddelen Carbamazepine kan de plasmaconcentratie van bepaalde geneesmiddelen doen dalen, of verminderen, of zelfs hun werking opheffen.
Effets de carbamazépine sur la concentration plasmatique de médicaments concomitants La carbamazépine peut faire baisser la concentration plasmatique de certains médicaments, ou diminuer, voire supprimer leur activité.

Verhoogde plasmaconcentraties van ciclosporine zijn gerapporteerd bij concomitante toediening van orale anticonceptiva. Het is aangetoond dat gecombineerde orale anticonceptiva het metabolisme van lamotrigine induceren, wat resulteert in subtherapeutische plasmaconcentraties van lamotrigine.
Une augmentation des concentrations plasmatiques de ciclosporine a été signalée lors de l’administration concomitante de COC. Il a été montré que les COC accélèrent le métabolisme de la lamotrigine, ce qui entraîne des concentrations plasmatiques subthérapeutiques de lamotrigine.

Metoprolol Concomitante toediening van venlafaxine en metoprolol aan gezonde vrijwilligers in een farmacokinetische-interactiestudie resulteerde in een stijging van de plasmaconcentraties van metoprolol met ongeveer 30-40% zonder effect op de plasmaconcentraties van zijn actieve metaboliet, α-hydroxymetoprolol.
Métoprolol L'administration concomitante de venlafaxine et de métoprolol à des volontaires sains dans une étude d'interaction pharmacocinétique de ces deux médicaments a révélé une augmentation d'environ 30-40 % des concentrations plasmatiques de métoprolol, sans modification des concentrations plasmatiques de son métabolite actif, l'alphahydroxymétoprolol.

Metoprolol Concomitante toediening van venlafaxine en metoprolol aan gezonde vrijwilligers in een farmacokinetische interactiestudie van beide geneesmiddelen resulteerde in een stijging van de plasmaconcentraties van metoprolol met ongeveer 30-40% zonder verandering van de plasmaconcentraties van zijn actieve metaboliet, α-hydroxymetoprolol.
Métoprolol L’administration concomitante de venlafaxine et de métoprolol à des volontaires sains dans une étude d’interaction pharmacocinétique de ces deux médicaments s’est traduite par une augmentation des concentrations plasmatiques du métoprolol d’environ 30 à 40 %, sans modification des concentrations plasmatiques de son métabolite actif, l’α-hydroxymétoprolol.

In vitro-tests met menselijke microsomen tonen aan dat concomitante behandeling met stoffen die worden gemetaboliseerd door CYP450-iso-vormen aanleiding kan geven tot hogere of lagere plasmaconcentraties van zowel masitinib als van deze stoffen.
Les tests in vitro sur des microsomes humains prouvent que le traitement concomitant avec des substances métabolisées par des isoformes du CYP450 peut entraîner une augmentation ou une diminution des taux plasmatiques de masitinib ou desdites substances.

Saquinavir Concomitante toediening van omeprazol en saquinavir/ritonavir resulteerde in een stijging van de plasmaconcentraties van saquinavir met ongeveer 70% met een goede tolerantie bij hiv-patiënten.
Saquinavir L'administration concomitante d'oméprazole et de saquinavir/ritonavir entraînait une augmentation des taux plasmatiques d'environ 70 % en ce qui concerne le saquinavir, avec une bonne tolérabilité chez les patients infectés par le VIH.

Concomitante toediening van losartan en rifampicine (een inductor van de metaboliserende enzymen) verlaagde de plasmaconcentratie van de actieve metaboliet met 40% De klinische relevantie van dat effect is niet bekend.
On a observé que le traitement concomitant par losartan et rifampicine (un inducteur des enzymes du métabolisme) induisait une réduction de 40 % des concentrations plasmatiques du métabolite actif.