Traduction de «plasma-eiwitten van circa » (Néerlandais → Français) :

Brimonidine wordt slechts in geringe mate in het menselijk oog gemetaboliseerd en de binding aan humane plasma-eiwitten bedraagt circa 29%.
La brimonidine n’est pas largement métabolisée dans l’œil humain, et son taux de liaison aux protéines plasmatiques humaines est d’environ 29 %.

Buprenorfine heeft een binding aan plasma-eiwitten van circa 96 %.
La buprénorphine est liée à 96 % aux protéines plasmatiques.

Dit betekent dat linagliptine uitgebreid wordt verspreid over de weefsels. De plasma-eiwitbinding van linagliptine is concentratie-afhankelijk en daalt van circa 99% bij 1 nmol/l tot 75-89% bij ≥ 30 nmol/l, een weerspiegeling van de verzadiging van binding aan DPP-4 met toenemende concentratie van linagliptine. Bij hoge concentraties, waarbij DPP-4 volledig verzadigd is, bond 70-80% van de linagliptine aan andere plasma-eiwitten dan DPP-4, en 30-20% was ongebonden in plasma.
La liaison aux protéines plasmatiques de la linagliptine est dépendante de la concentration, passant d'environ 99 % pour une concentration de 1 nmol/l à 75-89 % pour une concentration ≥ 30 nmol/l, ce qui reflète la saturation de la liaison à la DPP-4 avec des concentrations croissantes de linagliptine. A des concentrations élevées, lorsque la DPP-4 est totalement saturée, 70 à 80 % de la linagliptine s'est liée à d'autres protéines plasmatiques que la DPP-4, d'où une fraction libre plasmatique de 30 à 20 %.

Distributie: Duloxetine wordt voor circa 96 % aan menselijke plasma-eiwitten gebonden.
Distribution : La duloxétine est liée à 96 % environ aux protéines plasmatiques humaines.

De binding van zopiclon aan plasma-eiwitten is gering - circa 45 % - en is niet satureerbaar.
La fixation de la zopiclone aux protéines plasmatiques est faible - pourcentage voisin de 45 % - et non saturable.

Distributie: maraviroc is gebonden (circa 76%) aan humane plasma-eiwitten en vertoont een matige affiniteit voor albumine en alfa-1-zuur glycoproteïne.
Distribution : le maraviroc est lié approximativement à 76 % aux protéines plasmatiques humaines et possède une affinité modérée pour l’albumine et l’alpha-1-glycoprotéine acide.

Distributie Stiripentol bindt uitgebreid aan circulerende plasma-eiwitten (circa 99%).
Distribution Le stiripentol se lie fortement aux protéines plasmatiques circulantes (environ 99%).

Het distributievolume is circa 10 l en Defitelio bindt niet aan plasma-eiwitten.
Le volume de distribution est environ de 10 litres et Defitelio n’est pas lié à des protéines plasmatiques.

Doordat acipimox zich niet bindt aan de plasma-eiwitten, verplaatst het geen enkel ander geneesmiddel van zijn bindingsplaats met de plasma-eiwitten.
Comme l’acipimox ne se lie pas aux protéines plasmatiques, il ne déplace aucun autre médicament de son site de liaison aux protéines plasmatiques.