Vertaling van "plasma halfwaardetijd bedraagt " (Nederlands → Frans) :

De plasma halfwaardetijd bedraagt 3 tot 4 uur, en bij cirrhose-patiënten wordt die met 80% verlengd.
Le temps de demi-vie plasmatique est de 3 à 4 heures, et chez les patients ayant une cirrhose, il s’allonge de 80 %.

De plasma halfwaardetijd bedraagt ongeveer 150 minuten.
La demi-vie plasmatique est d'environ 150 minutes.

De plasma halfwaardetijd bedraagt 2,6 - 3,5 uur.
La demi-vie plasmatique est de 2,6-3,5 heures.

De maximale plasmaconcentratie wordt bereikt 15 tot 30 minuten na toediening en de plasma halfwaardetijd bedraagt ongeveer 45 minuten.
La concentration maximale du plasma est atteinte 15 à 30 minutes après l'administration et le temps de demi-vie du plasma est d'environ 45 minutes.

De farmacokinetiek in plasma is bifasisch: de initiële (distributie)halfwaardetijd bedraagt slechts 20 minuten, terwijl de terminale halfwaardetijd 0,5-3,5 uur bedraagt.
La pharmacocinétique dans le plasma est biphasée : le temps de demivie (de distribution) initial n’est que de 20 minutes, tandis que le temps de demi-vie terminal s'élève à 0,5-3,5 heures.

De plasma-halfwaardetijd van dextromethorfan bedraagt 1,2 à 3,9 uur, deze van dextrorfan bedraagt 3,4 à 5,6 uur.
Le temps de demi-vie plasmatique du dextrométhorphane est de 1,2 à 3,9 heures, tandis que celui du dextrorphane varie entre 3,4 et 5,6 heures.

De relevante plasma halfwaardetijd (t 1/2 alfa) bedraagt 4-5 minuten. Dat betekent dat na 20 minuten nog minder dan 10% van de oorspronkelijke waarde aanwezig is in het plasma.
La demi-vie plasmatique est de 4 à 5 minutes, ainsi après 20 minutes, moins de 10% de la valeur initiale sont encore présents dans le plasma.