Vertaling van "plasma concentraties ongeveer " (Nederlands → Frans) :

Bij ouderen zijn de plasma-concentraties ongeveer 15% hoger dan bij
Chez les personnes âgées, les concentrations plasmatiques sont environ 15% plus

SEROQUEL XR bereikt piek quetiapine en norquetiapine plasma concentraties ongeveer 6 uur na toediening (T max ).
SEROQUEL XR occasionne des pics plasmatiques de la quétiapine et de la norquétiapine après environ 6 h qui suivent l’administration (T max ).

Na orale en IV toediening wordt nimodipine in cerebrospinaal vocht gedetecteerd in concentraties van ongeveer 0,5 % van de gemeten plasma concentraties.
Après administration orale et IV, la nimodipine est détectée dans le liquide cérébrospinal à des concentrations d’environ 0,5 % des concentrations mesurées dans le plasma.

Gebaseerd op de resultaten van vol-bloed analyses van honden, zijn de plasma concentraties die 20% COX-1 inhibitie en 80% COX-2 inhibitie produceren respectievelijk 2,46 µg/ml en 1,28 µg/ml, zodat de IC 20 COX-1:IC 80 COX-2 potency ratio ongeveer 2:1 is, terwijl de IC 80 COX-1:IC 80 COX-2 potency ratio ongeveer 40:1 is.
D’après des résultats d’études menées sur du sang entier, les concentrations plasmatiques induisant 20% d’inhibition de la COX-1 et 80% d’inhibition de la COX-2 étaient respectivement de 2,46μg/ml et 1,28μg/ml, de telle façon que le ratio IC 20 COX-1:IC 80 COX-2 est approximativement de 2:1 alors que le ratio IC 80 COX-1:IC 80 COX-2 est approximativement de 40:1.

- Ongeveer 1% van de plasma-concentratie wordt teruggevonden in de moedermelk; om deze reden wordt het afgeraden naproxen tijdens de lactatie te gebruiken.
- Environ 1 % de la concentration plasmatique se retrouve dans le lait maternel. Pour cette raison, il est déconseillé d’utiliser le naproxène pendant l’allaitement.

Posaconazol verhoogde de plasma concentraties van intraveneus midazolam met ongeveer 2-
Le posaconazole a quasiment doublé les concentrations plasmatiques du midazolam intraveineux.

Posaconazol verhoogde de plasma concentraties van intraveneus midazolam met ongeveer 2-voud.
Le posaconazole a quasiment doublé les concentrations plasmatiques du midazolam intraveineux.

Het farmacokinetische profiel van maropitant na toediening van een enkelvoudige orale dosis van 2mg/kg lichaamsgewicht aan honden werd gekarakteriseerd door een maximum concentratie (C max ) in plasma van ongeveer 81ng/ml; dit werd binnen 1,9 uur na toediening bereikt (T max ).
Après administration chez le chien d’une dose unique de 2 mg/kg de poids vif, le profil pharmacocinétique du maropitant a été caractérisé par une concentration plasmatique maximale (C max ) d’approximativement 81 ng/ml obtenue en 1,9 heures (T max ) après administration.

Bij klinisch relevante concentraties bedraagt de binding van dasatinib aan plasma-eiwitten ongeveer 96%, gebaseerd op in vitro gegevens.
Aux concentrations cliniquement significatives, la liaison de dasatinib aux protéines plasmatiques est approximativement de 96% sur la base des expériences in vitro.

Eiwitbinding in humaan plasma is ongeveer 87 % bij therapeutische concentraties. Geneesmiddelgeneesmiddel interactie als gevolg van substitutie is onwaarschijnlijk.
La liaison aux protéines plasmatiques est d’environ 87 % aux doses thérapeutiques, et donc les interactions médicamenteuses par déplacement sont peu probables.