Vertaling van "planten sint-janskruid " (Nederlands → Frans) :

preparaten op basis van planten (Sint-Janskruid)
préparations à base de plante (millepertuis)

Talrijke voedingssupplementen op basis van planten (Sint-Janskruid in het bijzonder) kunnen eveneenshet effect van Marcoumar wijzigen (zie « Inname met voedsel en drank »).
De nombreux compléments alimentaires à base de plantes (en particulier le millepertuis) peuvent également modifier l’effet de Marcoumar (voir rubrique « Aliments et boissons »).

Op basis van planten: Sint-Janskruid
à base de plante (millepertuis)

samenvatting van de productkenmerken 09D10 De plasmaconcentraties van fenytoïne kunnen verminderen bij concomitant gebruik van preparaten op basis van planten die Sint-Janskruid (Hypericum perforatum) bevatten vanwege het inducerend effect van Sint-Janskruid op de enzymen die het geneesmiddel metaboliseren.
Les concentrations plasmatiques de phénytoïne peuvent être diminuées en cas d’utilisation concomitante de préparations à base de plantes contenant du millepertuis (Hypericum perforatum) en raison d’un effet inducteur du millepertuis sur les enzymes qui métabolisent le médicament.

De planten van Arkocaps Sint-Janskruid
Les plantes de Arkogélules Millepertuis

Planten Veenbes (= cranberry), Sint-Janskruid, ginkgo biloba, ginseng, look, bromeline, Chinese salie (Dan Shen), Chinese engelwortel (Dong Quai), Coenzym Q10 (ubidecarenone).
Plantes Canneberge (= cranberry), millepertuis, ginkgo biloba, ginseng, ail, broméline, sauge chinoise (Dan Shen), angélique chinoise (Dong Quai), Coenzyme Q10 (ubidécarénone).

- geneesmiddelen op basis van planten die sint-janskruid (hypericum perforatum) bevatten, kunnen de werking van FEMOSTON 2/10 verminderen
- médicaments antiinfectieux (névirapine, éfavirenz, ritonavir, nelfinavir, rifampicine)

preparaten op basis van planten die Sint-Janskruid (Hypericum perforatum) bevatten dienen niet gelijktijdig met EPANUTIN te worden gebruikt (zie Inname van EPANUTIN voedsel en drank).
les préparations à base de plantes qui contiennent du millepertuis (hypericum perforatum) ne doivent pas être utilisées avec EPANUTIN (voir Aliments et boissons).

- geneesmiddelen op basis van planten die sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevatten, kunnen de activiteit van OESTROGEL verminderen.
- les médicaments à base de plantes qui contiennent du millepertuis (hypericum perforatum) peuvent diminuer l’activité d'OESTROGEL

- geneesmiddelen op basis van planten die sint-janskruid (hypericum perforatum) bevatten, kunnen de werking van FEMOSTON 1/10 verminderen.
- médicaments antiinfectieux (névirapine, éfavirenz, ritonavir, nelfinavir, rifampicine)