Vertaling van "plaatsvinden in laboratoria " (Nederlands → Frans) :

Indien u testen moet uitvoeren om de biologische afbreekbaarheid van oppervlakteactieve stoffen te bepalen, moeten deze plaatsvinden in laboratoria die voldoen aan een internationaal erkende norm, namelijk EN/ISO/IEC/17025, of aan de beginselen van goede praktijken van laboratoria.
Si vous devez réaliser des essais prévus pour déterminer la biodégradabilité des agents de surface, ceux-ci doivent être effectués dans des laboratoires satisfaisant à une norme reconnue au niveau international, à savoir EN/ISO/IEC/17025 ou aux principes de bonnes pratiques de laboratoire.

De eerste Wereldtop voor duurzame laboratoria (World Summit on Sustainable Laboratories - WOSLAB*2012) zal van 5 tot en met 8 november in het Spaanse Bilbao plaatsvinden.
Le premier sommet mondial sur les laboratoires durables (WOSLAB*2012) se tiendra à Bilbao (Espagne) du 5 au 8 novembre.