Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actieve kool
Actieve stadium van trachoom
Chronische actieve hepatitis
Functionele encopresis
Masochisme
Neventerm
Product dat actieve kool en magnesiumhydroxide bevat
Product dat actieve kool in orale vorm bevat
Product dat enkel actieve kool in orale vorm bevat
Psychogene encopresis
Sadisme

Traduction de «plaatsen van actieve » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Herhaaldelijke, willekeurige of onwillekeurige productie van feces, doorgaans van normale of vrijwel normale consistentie, op daartoe in de eigen socio-culturele omgeving niet bestemde plaatsen. De toestand kan een abnormale voortzetting betekenen van normale kinderlijke incontinentie of een verlies van continentie na reeds verworven sfincterbeheersing of de opzettelijke productie van feces op ongeschikte plaatsen ondanks normale fysiologische sfincterbeheersing. De toestand kan voorkomen als een monosymptomatische stoornis of kan deel uitmaken van een uitgebreidere stoornis, met name van een emotionele stoornis (F93.-) of ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer un trouble isolé, mono-symptomatique, ou faire ...[+++]


product dat enkel actieve kool en magnesiumhydroxide bevat

produit contenant seulement du charbon activé et de l'hydroxyde de magnésium






product dat actieve kool en magnesiumhydroxide bevat

produit contenant du charbon activé et de l'hydroxyde de magnésium


product dat enkel actieve kool in orale vorm bevat

produit contenant seulement du charbon activé sous forme orale


product dat actieve kool in orale vorm bevat

produit contenant du charbon activé sous forme orale


actieve elektrode voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

électrode active de système d’administration de médicament par ionophorèse




Omschrijving: Een voorkeur voor seksuele activiteit die het toebrengen van pijn of vernedering of vastbinden meebrengt. Indien de betrokkene graag de passieve rol vervult bij een dergelijke stimulatie dan wordt dat masochisme genoemd; indien de actieve rol, sadisme. Dikwijls ondervindt iemand bij zowel sadistische als masochistische activiteiten seksuele opwinding. | Neventerm: | masochisme | sadisme

Définition: Préférence pour une activité sexuelle qui implique douleur, humiliation ou asservissement. Si le sujet préfère être l'objet d'une telle stimulation, on parle de masochisme; s'il préfère en être l'exécutant, il s'agit de sadisme. Souvent, un individu obtient l'excitation sexuelle par des comportements à la fois sadiques et masochistes. | Masochisme Sadisme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Preklinische studies hebben aangetoond dat alendroninezuur vooral wordt teruggevonden op plaatsen van actieve resorptie.

Les études précliniques ont montré une localisation préférentielle de l’acide alendronique aux sites actifs de résorption.


Preklinische onderzoeken hebben een voorkeurslokalisatie van alendronaat aangetoond op plaatsen van actieve resorptie.

Les études précliniques ont mis en évidence une localisation préférentielle de l’alendronate sur les sites de résorption active.


In preklinische onderzoeken is aangetoond dat alendronaat zich bij voorkeur hecht op plaatsen met actieve botresorptie.

Les études précliniques ont montré que l’alendronate se fixe de préférence sur les sites de résorption osseuse actifs.


In preklinisch onderzoek is aangetoond dat alendronaat zich bij voorkeur lokaliseert op plaatsen waar actieve resorptie plaatsvindt.

Des études précliniques ont démontré une localisation préférentielle de l’alendronate dans des sites de résorption active.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het gaat om een transdisciplinaire praktijk die een actieve samenwerking garandeert tussen de teamleden en die meer inhoudt dan de verschillende disciplines naast elkaar plaatsen.

Il s’agit d’une pratique transdisciplinaire qui assure une collaboration active entre les partenaires de l’équipe, et qui est bien plus qu’une juxtaposition des disciplines différentes.


Het plaatsen van een afgewerkt rapport op de website is een passieve communicatievorm, die vereist dat daarnaast ook actieve communicatie gebeurt om de (potentiële) gebruikers attent te maken op de publicatie.

Déposer un rapport finalisé sur le site web est une forme de communication passive. Une communication active est tout aussi indispensable pour rendre attentifs les utilisateurs potentiels de l’étude.


actieve promotie van de campagne, zowel via de websites (banner) als via het uitdelen van materiaal bij de achterban en bijvoorbeeld het plaatsen van een artikel over de campagne in een magazine/tijdschrift;

La promotion active de la campagne, tant via les sites Internet (bannière) que via la distribution du matériel à la base et par exemple le placement d’un article sur la campagne dans un magazine/une revue ;


T1-gewogen scans : hierop zijn nieuwe actieve letsels en plaatsen van ontsteking zichtbaar; en

La carte pondérée en T1 : les images révèlent la présence de nouvelles lésions actives et de nouveaux foyers d' inflammation ;


Polymyxine B heeft een uitgesproken oppervlakte-actieve werking; dankzij zijn hydrofiele en lipofiele moleculaire bestanddelen brengt deze stof een wijziging teweeg in de structuur van de membraan van de bacteriën, door zich in de lipoproteïnenlaag van het cytoplasmamembraan te plaatsen. Daardoor verdwijnt de semi-permeabiliteit van de membraan hetgeen de vernietiging van de cel tot gevolg heeft.

La polymyxine B a une action de surface avérée; par ses éléments moléculaires lipophiles et hydrophiles, cette substance provoque une modification au niveau de la structure membranaire des bactéries, en se plaçant dans la couche lipoprotéique de la membrane cytoplasmatique, ce qui entraîne la disparition de la semi-perméabilité de la membrane et, dès lors, la destruction de la cellule.


De meest recente top 25 van de actieve bestanddelen in de RIZIV-uitgaven van de ambulante sector in 2011 toont nog maar eens de prominente plaats van de statines in het voorschrijven: op plaatsen 1, 3 en 12 staan statines.

Le top 25 le plus récent des principes actifs dans les dépenses de l’INAMI pour le secteur ambulatoire en 2011 montre une fois de plus la place prédominante des statines dans la prescription: une statine occupe les positions 1, 3 et 12.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'plaatsen van actieve' ->

Date index: 2022-07-20
w