Vertaling van "pistes " (Nederlands → Frans) :

Home » Nieuws » Kankerstamcellen mogelijk nieuwe piste voor vernieuwende kankerbehandeling
Accueil » Actualités » Cellules souches cancéreuses : une nouvelle piste des traitements innovants ?

Het gaat om de volgende activiteiten: alpinisme, basejumpen, bergbeklimmen, bobslee, deltavliegen, downhill, elastiekspringen, horseball, ijsklimmen, koersen per auto/moto/buitenboordmotoren, paraglijding, parasailing, parapente, rodelen, schansspringen, acrobatisch skiën, skiën buiten de piste, snowboard buiten de piste, speleologie, ULM, valschermspringen, vechtsporten, zweefvliegen.
Il s’agit des activités suivantes : l’alpinisme, le basejump, le bobsleigh, le deltaplane, le downhill, le saut à l’élastique, le horseball, l’alpinisme sur glace, les courses en voiture/moto ou avec un horsbord, le paragliding, le parasailing, le parapente, la descente en luge, le saut à ski, le ski acrobatique, le ski hors-piste, le snowboard hors-piste, la spéléologie, l’ULM, le parachutisme, les sports de combat, le vol à voile ;

Kankerstamcellen mogelijk nieuwe piste voor vernieuwende kankerbehandeling | Stichting tegen Kanker
Cellules souches cancéreuses : une nouvelle piste des traitements innovants ? | Fondation contre le Cancer

Een andere piste is in plaats van de kankerstamcellen volledig uit te roeien – wat heel moeilijk is – deze stamcellen te stimuleren naar het ontstaan van “klassieke” kankercellen die gevoeliger zijn voor chemotherapie.
Ceux-ci viseraient l’élimination de toutes les cellules souches du cancer afin d’éviter qu’une tumeur né récidive. Mais faute de pouvoir éliminer toutes les cellules souches de cancer – ce qui est particulièrement difficile – une autre piste serait de stimuler ces cellules souches vers la voie des cellules cancéreuses « classiques », plus sensibles à la chimiothérapie.

Het gaat om de volgende activiteiten: alpinisme, basejumpen, bergbeklimmen, bobslee, deltavliegen, downhill, elastiekspringen, horseball, ijsklimmen, koersen per auto/moto/buitenboordmotoren, paraglijding, parasailing, parapente, rodelen, schansspringen, acrobatisch skiën, skiën buiten de piste, snowboard buiten de piste, speleologie, ULM, valschermspringen, vechtsporten, zweefvliegen;
Il s’agit des activités suivantes : l’alpinisme, le basejump, le bobsleigh, le deltaplane, le downhill, le saut à l’élastique, le horseball, l’alpinisme sur glace, les courses en voiture/moto ou avec un horsbord, le paragliding, le parasailing, le parapente, la descente en luge, le saut à ski, le ski acrobatique, le ski hors piste, le snowboard hors piste, la spéléologie, l’ULM, le parachutisme, les sports de combat, le vol à voile ;

Avoriaz, gelegen in het departement “Haute-Savoie” in Frankrijk, behoort tot het wereldberoemde skigebied “Portes du Soleil”. “Portes du Soleil’ is met zijn 650 km pistes het grootste skigebied ter wereld!
Situé dans le département de Haute-Savoie (France) Avoriaz fait partie des «Portes du Soleil» universellement connues : son domaine skiable, le plus grand au monde, propose 650 km de piste !

- TAAL : Frans ( 600 tot 2100 m – 54 km pistes ). Het Alpbachtal– parallel aan het snowboardschool “Alpbach-Aktiv” geleid door Hannes Hausberger
- LANGUE : NEERLANDAIS Wiedersbergerhorn (600 à 2100 m – 54 km de pistes). collaboration avec l’école de ski et de snowboard “Alpbach-Aktiv”,

Beginnende en gevorderde skiërs/snowboarders kunnen gebruik maken van de 42 liften die hen naar 27 blauwe, 13 rode en 5 zwarte pistes brengen.
Les skieurs et planchistes, les débutants comme les patentés, disposent de 42 télésièges pour descendre les 27 pistes bleues,13 rouges et 5 noires.

- Voorstellen van pistes om een algemeen kader op nationaal niveau vast te leggen.
- Proposer des pistes pour définir un cadre commun au niveau national.

- PRIJS : Ski (code S8A) : € 720* Voor gevorderden is er voor elk wat wils: 11 rode, 3 zwarte pistes, Snowboard (code SN8A) : € 760* Deelnemers uit het 2° t.e.m. het 6° middelbaar Deelnemers uit het 5° leerj. t.e.m.
- PRIX : Ski (code S8A) : € 720* Snowboard (code SN8A) : € 760* nombreux télésièges.