Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dysmenorroe
Dysurie
Pijnlijke aandrang
Pijnlijke abdominale gasvorming
Pijnlijke hoest
Pijnlijke keel
Pijnlijke keel door streptokokken
Pijnlijke maandstonden
Pijnlijke mond
Pijnlijke tepel
Pijnlijke urinelozing
Pijnlijke zweren van de huid
Tenesmus

Vertaling van "pijnlijke zweren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


tenesmus | pijnlijke aandrang

ténesme | tension douloureuse associée à de faux besoins (urine/selles)




diffuse palmoplantaire keratodermie met pijnlijke fissuren

kératodermie palmoplantaire diffuse avec fissures douloureuses












IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pijnlijke zweren van de huid (pyoderma gangrenosum).

Ulcération douloureuse de la peau (pyoderma gangrenosum).


- een auto-immuunziekte die blaren en pijnlijke zweren op de huid veroorzaakt (pemphigus)

- pemphigus (une maladie auto-immune causant la formation de vésicules et des ulcères douloureux sur la peau)


potentieel levensbedreigende huiduitslag gekenmerkt door de vorming van blaren en afschilfering van de huid en de binnenste oppervlakken van lichaamsholten, bijv. mond en genitaliën, pijnlijke zweren in de mond en/of genitale regio’s, geassocieerd met koorts, keelpijn en vermoeidheid (stevens-johnson-syndroom) (zie rubriek 2)

éruptions cutanées pouvant engager le pronostic vital caractérisées par la formation de cloques et une desquamation des muqueuses internes, telles que celles de la bouche et des organes génitaux, ulcères douloureux dans la bouche et/ou des aires génitales, accompagnés de fièvre, maux de gorge et fatigue (syndrome de Stevens-Johnson) (voir rubrique 2)


Tijdens het gebruik van dit geneesmiddel kan ‘pyoderma gangrenosum’ (pijnlijke zweren van de huid) optreden.

Un " pyoderma gangrenosum" (ulcération douloureuse de la peau) peut apparaître lorsque vous prenez ce médicament. Cet effet est généralement réversible après l’arrêt du médicament.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Andere mogelijke effecten op de huid kunnen omvatten: droogheid, verdikking of scheuren van de huid, blaren, pyoderma gangrenosum (pijnlijke zweren van de huid welke over het algemeen reversibel zijn na het stoppen van de behandeling) of incidentele gevallen van rash op de handpalmen en de voetzolen.

D’autres effets dermatologiques peuvent se produire, tels qu’une sécheresse, un épaississement ou un craquellement de la peau, l’apparition de vésicules, une pyoderma gangrenosum (une ulcération cutanée douloureuse généralement réversible à l’arrêt du traitement) ou, occasionnellement, des éruptions sur la paume des mains ou la plante des pieds.


Soms: Draaierig gevoel, verwardheid, depressie, stuipen (convulsies), beschadiging van de longen, zweren en bloeding in het spijsverteringskanaal, leverstoornissen (kunnen worden gedetecteerd met een onderzoek dat door een arts wordt uitgevoerd) zoals vettige degeneratie, fibrose (toename van bindweefsel), cirrose (omzetting van het weefsel met verharding en verdwijnen van de normale structuur van de lever), beschadiging van de longen zoals ontsteking en fibrose (toename van bindweefsel), diabetes, daling van het eiwitgehalte in het bloed (kan worden gedetecteerd met een onderzoek dat door een arts wordt uitgevoerd) en andere stoornissen ...[+++]

Peu fréquents: Sensation de tournis, confusion, dépression, crises d'épilepsie (convulsions), lésion pulmonaire, ulcères et saignement dans le tractus digestif, troubles hépatiques (qui peuvent être détectés par un test réalisé par un médecin) tels que dégénérescence graisseuse, fibrose (augmentation du tissu conjonctif), cirrhose (transformation du tissu avec durcissement et perte de la structure normale du foie), lésion des poumons telle qu'inflammation et fibrose (augmentation du tissu conjonctif), diabète, diminution des protéines sanguines (qui peut être détectée par un test réalisé par un médecin) et autres troubles du système sanguin, une certaine maladie des ganglions lymphatiques (appelée lymphome)*, éruption urticarienne (isolée), ...[+++]


Zelden voorkomende bijwerkingen (treden op bij tussen de 1 en 10 op de 10.000 patiënten): Darmproblemen, oorinfectie, kanker, opgezwollen klieren, hoog cholesterolgehalte, lage bloedsuikerspiegel, lichamelijke symptomen vanwege stress of emoties, middelenafhankelijkheid, psychotische aandoening, agressie, paranoia, zelfmoordgedachten, slaapwandelen, voortijdige ejaculatie, coma, abnormale bewegingen, problemen bij het bewegen, grotere gevoeligheid, sensorische stoornissen, glaucoom, traanproblemen, vlekken voor de ogen, dubbel zicht, licht doet pijn aan de ogen, bloed in de ogen, vergrote pupillen, hartaanval, vertraagde hartslag, hartproblemen, slechte doorbloeding van de armen en benen, sluiten van de keel, snel ademhalen, langzaam ademha ...[+++]

Effets indésirables rares (survenus chez 1 à 10 patients sur 10.000): Problème intestinal, infection auriculaire, cancer, gonflement des ganglions, augmentation du cholestérol, diminution du sucre sanguin, symptômes physiques dus au stress ou aux émotions, dépendance au médicament, troubles psychotiques, agressivité, paranoïa, pensées suicidaires, somnambulisme, éjaculation précoce, coma, mouvements anormaux, difficultés à se déplacer, sensations exacerbées, troubles sensoriels, glaucome, problème lacrymal, taches devant les yeux, vision double, douleur oculaire provoquée par la lumière, hémorragie dans l’oeil, dilatation des pupilles, crise cardiaque, ralentissement de la fréquence cardiaque, problème cardiaque, mauvaise circulation dans l ...[+++]


Tekenen van infectie, zoals koorts, ernstige rillingen, een pijnlijke keel of zweren in de mond.

Signes d’infection tels que fièvre, frissons intenses, maux de gorge ou ulcérations de la bouche.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'pijnlijke zweren' ->

Date index: 2021-12-31
w