Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abdomen
Abdominaal
Acute buik
Buik
Dysmenorroe
Dysurie
Met betrekking tot de buik
Meteorisme
Opgeblazen buik
Opgezette buik
Oprisping of 'boeren'
Pijnlijke aandrang
Pijnlijke abdominale gasvorming
Pijnlijke hoest
Pijnlijke maandstonden
Pijnlijke urinelozing
Ructus
Tenesmus
Tympanie

Traduction de «pijnlijke buik » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




meteorisme | opgeblazen buik | opgezette buik (door gassen) | oprisping of 'boeren' [ructus] | tympanie (abdominaal)(intestinaal)

Ballonnement Distension abdominale (gazeuse) Eructation Météorisme Tympanisme (abdominal) (intestinal)


tenesmus | pijnlijke aandrang

ténesme | tension douloureuse associée à de faux besoins (urine/selles)












TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De patiënten moeten de raad krijgen om met de behandeling te stoppen en contact op te nemen met hun arts als ze tekenen en symptomen van leveraandoening krijgen zoals anorexie, geelzucht, donkere urine, jeuk of pijnlijke buik.

Il faut conseiller aux patients d'arrêter leur traitement et de contacter leur médecin si des signes et des symptômes de maladie hépatique apparaissent, tels qu'anorexie, ictère, urine foncée, prurit ou sensibilité abdominale.


De patiënten moeten het advies krijgen om de behandeling te stoppen en contact op te nemen met hun arts als zich tekenen en symptomen van een leverziekte ontwikkelen, zoals anorexie, geelzucht, donkere urine, pruritus of een pijnlijke buik.

Conseiller aux patients d’arrêter le traitement et de contacter leur médecin s’ils développent des signes et des symptômes de maladie hépatique, p. ex. anorexie, ictère, urines foncées, prurit ou sensibilité abdominale.


Deze patiënten moet worden aangeraden om de behandeling stop te zetten en hun arts te contacteren indien ze tekenen of symptomen van een leverziekte ontwikkelen zoals anorexie, geelzucht, donkere urine, pruritus of een pijnlijke buik.

Il convient de conseiller à ces patients d’arrêter le traitement et de contacter leur médecin si des signes et des symptômes de maladie hépatique se développent, par exemple anorexie, jaunisse, urine noire, prurit ou douleurs abdominales.


De patiënten moeten aangeraden worden om met de behandeling te stoppen en contact op te nemen met hun arts als ze tekenen en symptomen van leveraandoening krijgen zoals anorexie, geelzucht, donkere urine, jeuk of pijnlijke buik.

Il faut conseiller aux patients d’arrêter leur traitement et de joindre leur médecin si des signes et des symptômes d'insuffisance hépatique apparaissent, tels que : anorexie, ictère, urine foncée, prurit ou sensibilité abdominale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In zeldzame gevallen lijken gastro-intestinale bijwerkingen mogelijk op acute darmobstructie met progressieve buikzwelling, ernstige epigastrische pijn, pijnlijke buik en défense musculaire.

Dans de rares cas, les effets indésirables gastro-intestinaux peuvent ressembler à une obstruction intestinale aiguë avec distension abdominale progressive, douleurs épigastriques sévères, sensibilité abdominale et défense musculaire.


In geval van tekenen en symptomen van leveraandoening (zoals anorexie, geelzucht, donkere urine, jeuk, of pijnlijke buik), moet de behandeling gestopt worden.

L’apparition d’un quelconque signe ou symptôme de maladie hépatique (tel qu’anorexie, ictère, urine foncée, prurit ou sensibilité abdominale) doit faire arrêter le traitement.


De patiënten moeten aangeraden worden om met de behandeling te stoppen en contact op te nemen met hun arts als ze tekenen en symptomen van leveraandoening krijgen zoals anorexie, geelzucht, donkere urine, jeuk of pijnlijke buik (zie rubriek 4.8 Bijwerkingen).

Les patients doivent recevoir pour instruction d’arrêter le traitement et de contacter leur médecin s’ils observent les signes et symptômes d’une maladie du foie tels qu’une anorexie, un ictère, des urines foncées, un prurit ou une sensibilité de l’abdomen à la palpation (voir rubrique 4.8 : Effets indésirables).


opgeblazen gevoel (pijnlijke en gezwollen buik, 49%), luchtweginfecties (infectie van de keel,

et un météorisme (mal au ventre et estomac gonflé, 49 %), des infections de l’appareil respiratoire




D'autres ont cherché : abdomen     abdominaal     acute buik     dysmenorroe     dysurie     met betrekking tot de buik     meteorisme     opgeblazen buik     opgezette buik     oprisping of 'boeren'     pijnlijke aandrang     pijnlijke abdominale gasvorming     pijnlijke hoest     pijnlijke maandstonden     pijnlijke urinelozing     ructus     tenesmus     tympanie     pijnlijke buik     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'pijnlijke buik' ->

Date index: 2022-02-13
w