Traduction de «piek serum-concentraties » (Néerlandais → Français) :

Piek serum-concentraties van ongeveer 80 pg/ml worden bereikt binnen de 1 à 2 uur.
Les concentrations sériques atteignent un pic d’environ 80 pg/ml en 1 à 2 heures.

Piek plasma of serum concentraties worden bereikt binnen 1-2 uur na inname.
Les pics sériques sont atteints 1 à 2 heures après la prise.

De piek- en dalconcentraties van aminosiden in het serum zouden tijdens de behandeling regelmatig moeten worden bepaald zodat men zeker is van de aanwezigheid van therapeutische concentraties en tegelijk potentieel toxische concentraties vermijdt.
Les concentrations sériques d'aminoside au pic et à la vallée devraient être régulièrement mesurées au cours du traitement de sorte que l'on assure la présence de taux thérapeutiques tout en évitant les concentrations potentiellement toxiques.