Traduction de «piek plasma concentratie » (Néerlandais → Français) :

De piek plasma concentratie (C max ), waargenomen bij 17 proefpersonen na een eenmalige intraveneuze dosis van 1500 mg en gedurende 15 minuten per infusie toegediend bedroeg 51 ± 19 µg/ml (aritmetisch gemiddelde ± standaard deviatie).
Le pic de concentration plasmatique (Cmax) observé chez 17 sujets après administration intraveineuse unique de 1500 mg pendant 15 minutes était de 51± 19 μg/ml (moyenne arithmétique ± écart type).

De piek plasma concentratie wordt bereikt binnen 30 minuten tot 3 uur na toediening.
La concentration de plasma crête est atteinte entre ½ heure et 3 heures après administration.

Lineaire en dosis proportionele stijgingen werden waargenomen voor de piek-plasma concentraties en de oppervlakte onder de curve.
Des augmentations linéaires et proportionnelles à la dose étaient observées pour le pic de concentration plasmatique et l’aire sous la courbe.

Na een eenmalige orale toediening (20 mg/kg) van een 100 mg/ml oplossing voor oraal gebruik aan epileptische kinderen (1 maand tot 4 jaar) werd levetiracetam snel geabsorbeerd en piek-plasma concentraties werden ongeveer 1 uur na toediening waargenomen.
Après administration unique d’une dose (20 mg/kg) de solution buvable à 100 mg/ml à des enfants épileptiques (âgés de 1 mois à 4 ans), le lévétiracétam était rapidement absorbé et le pic de concentration plasmatique était observé approximativement une heure après l’administration.

De piek-plasma concentratie werd 0,5 tot 1,0 uur na toediening waargenomen.
Le pic de concentration plasmatique était obtenu 0,5 à 1 heure après administration.

Rifampicine wekt het metabolisme van zolpidem op, hetgeen resulteert in een afname van ongeveer 60% in piek plasma concentraties en waarschijnlijk in een verminderde werkzaamheid.
La rifampicine induit le métabolisme du zolpidem réduisant ainsi d’environ 60% les concentrations crête de plasma et éventuellement l’efficacité du traitement.

De piek-plasma concentratie werd 0,5 tot 1 uur na toediening waargenomen.
Le pic de concentration plasmatique était obtenu 0,5 à 1 heure après administration.