Traduction de «persoonsgegevens hierna wvp » (Néerlandais → Français) :

van de verwerking van persoonsgegevens (hierna WVP), inzonderheid artikel 31bis;
données à caractère personnel (ci-après LVP), en particulier l'article 31bis ;

opzichte van de verwerking van persoonsgegevens (hierna “WVP”), inzonderheid artikel 31bis;
données à caractère personnel (ci-après la " LVP" ), en particulier l'article 31bis ;

persoonsgegevens, B.S., 18 maart 1993, p. 05801 (hierna WVP genoemd). 6 Art. 7, § 2, k), WVP.
caractère personnel, M.B, 18 mars 1993, p. 05801 (dénommée ci-après loi relative à la vie privée) 6 7, § 2, k) de la loi relative à la vie privée.

36. De verwerking van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen is in beginsel verboden, overeenkomstig artikel 7, § 1 van de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens (hierna de “WVP” genoemd).
36. Le traitement de données à caractère personnel relatives à la santé est en principe interdit, conformément à l’article 7, § 1 er , de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personne (dénommée ci-après la « LVP »).

27. De verwerking van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen is in beginsel verboden, overeenkomstig artikel 7, § 1 van de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens (hierna de “WVP” genoemd).
27. Le traitement de données à caractère personnel relatives à la santé est en principe interdit, conformément à l’article 7, § 1 er , de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel (dénommée ci-après la « LVP »).

van de verwerking van persoonsgegevens (hierna " WVP" ), inzonderheid artikel 31bis;
données à caractère personnel (ci-après la " LVP" ), en particulier l'article 31bis ;

verwerking van persoonsgegevens, B.S. 18 maart 1993 (hierna „WVP‟ genoemd).
données à caractère personnel, M.B. 18 mars 1993 (dénommée ci-après LVP).

verwerking van persoonsgegevens, B.S. 18 maart 1993 (hierna ‘WVP’ genoemd).
données à caractère personnel, M.B. 18 mars 1993 (dénommée ci-après LVP).