Vertaling van "personen die sterk repetitief werk " (Nederlands → Frans) :

Voorbeelden van ziekten of aandoeningen die via het open systeem kunnen worden vergoed, zijn latexastma bij verpleegkundigen en tendinitis bij personen die sterk repetitief werk uitvoeren.
Des exemples de maladies ou d’affectionsqui peuvent être indemnisées par le biais du système ouvert sont l’asthme dû au latex chez les infirmiers et la tendinite chez les personnes qui effectuent un travail très répétitif.

Daarom moeten personen die voertuigen besturen, die gevaarlijke werktuigen gebruiken of die een werk uitoefenen waarvoor een sterke oplettendheid nodig is, zeer voorzichtig zijn.
Dès lors, les personnes qui conduisent des véhicules, qui utilisent des outils dangereux ou qui exercent une profession nécessitant une vigilance marquée, doivent être très prudentes.