Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bijwerking NNO
Door de huid heen toegediend
Geneesmiddel
Hypodermaal
Onder de huid toegediend
Overgevoeligheid NNO
Personeel voor ondersteunende diensten
Reactie NNO
Transcutaan
Verplegend personeel
Vroedkundig personeel

Traduction de «personeel worden toegediend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO

Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI




hypodermaal | onder de huid toegediend

hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau


letsel van militair personeel en burgers veroorzaakt door oorlog en opstand

blessures causées à des militaires et à des civils pendant une guerre et une insurrection








reacties op en intoxicaties door geneesmiddelen toegediend aan foetus en pasgeborene

Réactions et intoxications médicamenteuses du fœtus et du nouveau-né


gevolgen en intoxicaties door opiaten en tranquillizers aan moeder toegediend tijdens bevalling

Réactions et intoxications dues à des opiacés et tranquillisants administrés à la mère pendant le travail et l'accouchement


shock als gevolg van anesthesie waarbij juiste medicatie lege artis werd toegediend

Choc anesthésique dû à une substance appropriée et correctement administrée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Concentraat voor oplossing voor infusie: door het feit dat deze door uw arts of verplegend personeel wordt toegediend is het weinig waarschijnlijk dat men een overdosis toegediend krijgt.

Solution à diluer pour perfusion : celle-ci est administrée par votre médecin ou par du personnel soignant.


Octagam 10% wordt door medisch personeel intraveneus toegediend (infusie in een ader).

Octagam 10% est administré sous perfusion (perfusion dans une veine) par les professionnels de la san.


Octagam wordt door medisch personeel intraveneus toegediend (infusie in een ader).

Octagam est administré en perfusion intraveineuse (injection dans une veine), par du personnel médical.


Dit geneesmiddel zal door medisch personeel worden toegediend; neem het niet zelf in.

Ce médicament vous sera administré par le personnel médical ; ne le prenez jamais vous-même.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het is niet erg waarschijnlijk dat uw arts of het verplegend personeel u te veel DEPAKINE I. V. toedienen. Als u niet zeker bent waarom u een dosis toegediend krijgt, stel dan de vraag aan uw arts of aan het verplegend personeel.

Il est peu probable que votre médecin ou le personnel soignant vous administre une dose excessive de DEPAKINE I. V. Si vous ne savez pas pourquoi une dose vous est administrée, posez la question au médecin ou au personnel soignant.


B. Receptielokaal voor de patiënten Het personeel tewerkgesteld op deze administratieve werkplaats kan in contact komen met patiënten die radioactieve producten toegediend kregen.

B. Bureau d’accueil des patients Le personnel, affecté à ce poste de travail administratif, peut côtoyer des patients auxquels a été injecté un produit radioactif.


6. Stralingsbescherming voor het verzorgend personeel Gelet op de toegediende dosissen (grootteorde 3,7 GBq ofwel ~100 mCi en meer) en op de gebruikelijke klinische toestand van de zieken, is een hospitalisatie absoluut noodzakelijk.

6. Radioprotection du personnel soignant Vu les doses administrées (de l’ordre de 3,7 GBq ou ~100 mCi et plus) et l’état clinique habituel des malades, une hospitalisation est nécessaire dans tous les cas.


als u een verdovingsmiddel moet worden toegediend (zelfs bij de tandarts) of voorafgaande aan een chirurgische ingreep, of als bij u testen worden afgenomen om de werking van uw bijschildklier te controleren, moet u de arts of het medisch personeel inlichten dat u Co-Losartan Apotex gebruikt.

Si vous allez subir une anesthésie (même chez le dentiste), une intervention chirurgicale ou allez faire des examens de la fonction parathyroïdienne, prévenez votre médecin ou le personnel médical que vous prenez Co-Losartan Apotex.


6. Stralingsbescherming voor het verzorgend personeel Het dosistempo op 1 meter van een patiënt die 2.6 GBq (~70 mCi) werd toegediend, bedraagt ongeveer 30 µGy/h net na de toediening.

6. Radioprotection du personnel soignant Le débit de dose à 1 mètre d’un patient à qui 2.6 GBq (~70 mCi) ont été administrés s’élève à environ 30 µGy/h immédiatement après l’administration.


Tevens wordt deze behandeling best niet toegediend door zwanger verplegend personeel

Par ailleurs, il est préférable que le traitement ne soit pas administré par un membre du personnel en cours de grossesse.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'personeel worden toegediend' ->

Date index: 2022-08-26
w