Traduction de «peritoneale drain » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

peritoneale holte
cavité péritonéale

peritoneale adhesies
Adhérences péritonéales

peritoneale adhesies [strengen] met darmobstructie
Adhérences péritonéales (brides), avec occlusion intestinale

peritoneale ruimte
cavitas peritonealis

peritoneale adhesie
adhérences péritonéales

peritoneale adhesies in vrouwelijk bekken
Adhérences pelvi-péritonéales chez la femme

peritoneale adhesies in bekken na medische verrichting
Adhérences pelvi-péritonéales après un acte à visée diagnostique et thérapeutique

Neventerm: peritoneale dialyse
Dialyse péritonéale

Main Drain-virus
virus Main Drain

educatie over zorg bij drain
enseignement sur l'entretien d'un drain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Andere symptomen van Q- koorts werden veel minder frequent beschreven (case report): osteomyelitis, chronische hepatitis bij alcoholici, pseudo- long – of milttumor, besmetting van een ventriculaire- peritoneale drain.
D’autres manifestations de la fièvre Q chronique ont été beaucoup plus rarement décrites (case report): ostéomyélites, hépatites chroniques chez des alcooliques, pseudo-tumeurs spléniques ou pulmonaires, infection de drain ventriculo-péritonéal.

Andere symptomen van Q-koorts werden beschreven: osteomyelitis, chronische hepatitis bij alcoholici, pseudo-, long –, of milttumor, interstitiële pulmonaire fibrose, besmetting van een ventriculaire-peritoneale drain, chronisch vermoeidheidssyndroom.
D’autres manifestations de la fièvre Q chronique ont été décrites: ostéomyélite, hépatite chronique chez des alcooliques, pseudo-tumeur splénique ou pulmonaire, fibrose pulmonaire interstitielle, infection de drain ventriculo-péritonéal, syndrome de fatigue chronique.