Traduction de «peritoneale dialyse aangezien ceftriaxone » (Néerlandais → Français) :

Hemodialyse of peritoneale dialyse Aangezien ceftriaxone slechts in zeer beperkte mate dialyseerbaar is, is er geen supplementaire dosis ceftriaxone nodig na een dialyse.
Hémodialyse ou dialyse péritonéale : La ceftriaxone ne s’éliminant que très peu par dialyse, il n’est pas nécessaire d’administrer une dose supplémentaire de ceftriaxone après la dialyse.

Bij patiënten met een continue ambulante peritoneale dialyse (CAPD) kan ceftriaxone intraveneus worden toegediend of in geval van CAPD geassocieerde infecties kan het onmiddellijk toegevoegd worden aan de dialyseoplossing (bv. 1-2 g ceftriaxone in de eerste dialysevloeistof op de respectievelijke dag van de behandeling).
Chez les patients sous dialyse péritonéale ambulatoire continue (DPAC), on peut administrer la ceftriaxone par voie intraveineuse ou en cas d’infections associées à la DPAC, on peut l’ajouter directement à la solution de dialyse (par ex. 1 à 2 g de ceftriaxone dans le premier liquide de dialyse du jour de traitement).

Bij patiënten met een continue ambulante peritoneale dialyse (CAPD) kan ceftriaxone intraveneus worden toegediend of bij met CAPD geassocieerde infecties kan het onmiddellijk toegevoegd worden aan de dialyseoplossing (bv. 1-2 g ceftriaxone in de eerste dialysevloeistof op de respectievelijke dag van de behandeling) (zie rubriek 6.6).
Chez les patients sous dialyse péritonéale ambulatoire continue (DPAC), on peut administrer la ceftriaxone par voie intraveineuse ou en cas d’infections associées à la DPAC, on peut l’ajouter directement à la solution de dialyse (par ex. 1 à 2 g de ceftriaxone dans le premier liquide de dialyse du jour de traitement) (voir rubrique 6.6).

Patiënten die hemodialyse of peritoneale dialyse ondergaan, hebben geen extra dosis ceftriaxon nodig na de dialyse.
Il n’est pas nécessaire d’administrer aux patients soumis à une hémodialyse ou à une dialyse péritonéale une dose supplémentaire de ceftriaxone après la dialyse.

Therapie bij intoxicatie Excessieve serumconcentratie van ceftriaxone kan niet gereduceerd worden door hemodialyse of peritoneale dialyse.
Traitement de l’intoxication Ni l’hémodialyse ni la dialyse péritonéale ne permettent de réduire les concentrations sériques excessives de ceftriaxone.

De concentratie van ceftriaxon kan niet worden verlaagd met hemodialyse of peritoneale dialyse.
La concentration de ceftriaxone ne peut être réduite par l'hémodialyse ou la dialyse péritonéale.

overdosis daalt de concentratie van Ceftriaxone Mylan niet door hemodialyse of peritoneale dialyse.
En cas de surdosage, on peut observer des nausées, des vomissements et de la diarrhée. En cas de surdosage, la concentration de Ceftriaxone Mylan ne diminue pas par hémodialyse ou dialyse péritonéale.