Traduction de «periodiek de hematopoëtische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

periodieke paralyse (familiaal) | hyperkaliëmisch | periodieke paralyse (familiaal) | hypokaliëmisch | periodieke paralyse (familiaal) | myotoon | periodieke paralyse (familiaal) | normokaliëmisch
Paralysie périodique (familiale):hyperkaliémique | hypokaliémique | myotonique | normokaliémique

periodiek | periodisch | wat op geregelde tijdstippen terugkeert
périodique

overige en niet-gespecificeerde maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Tumeurs malignes des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés, autres et non précisées

overige gespecificeerde maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Autres tumeurs malignes précisées des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Tumeurs malignes primitives ou présumées primitives des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

maligne neoplasmata, waarvan is vastgesteld of waarvan wordt aangenomen dat zij primair zijn, met gespecificeerde lokalisaties, behalve die van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Tumeurs malignes, primitives ou présumées primitives, de siège précisé, à l'exception des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

HIV-ziekte leidend tot overige maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Maladie par VIH à l'origine d'autres tumeurs malignes des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

maligne neoplasma van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Tumeur maligne des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

overige neoplasmata met onzeker of onbekend gedrag van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Autres tumeurs des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés à évolution imprévisible ou inconnue

indolente systemische-mastocytose | mastocytoma NNO | mestceltumor NNO | systemische mastocytose, geassocieerd met klonale hematopoëtische-`non-mast-cell-disease`(SM-AHNMD)
Mastocytome SAI Tumeur à mastocytes SAI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Leukopenie en neutropenie kunnen optreden, in het bijzonder tijdens langdurige behandeling; daarom dient periodiek de hematopoëtische functie te worden bepaald.
Une leucopénie et une neutropénie peuvent survenir, particulièrement en cas de traitement prolongé; c'est pourquoi une évaluation périodique de la fonction hématopoïétique doit être effectuée.

Leukopenie en neutropenie kunnen optreden, in het bijzonder tijdens langdurige behandeling. Daarom dient periodiek de hematopoëtische functie te worden bepaald.
Une leucopénie et une neutropénie peuvent apparaître, particulièrement lors de traitements prolongés; par conséquent, une évaluation périodique de la fonction hématopoïétique doit être effectuée.

- Een periodieke evaluatie van de hepatische, hematopoëtische, cardiovasculaire en renale functies is aanbevolen tijdens een langdurige behandeling met Duodopa.
- Il est recommandé d’évaluer périodiquement les fonctions hépatique, hématopoïétique, cardiovasculaire et rénale pendant un traitement prolongé par Duodopa.

Periodieke evaluatie van de functies van orgaansystemen waaronder de nier-, de lever- en de hematopoëtische functie wordt aangeraden tijdens een langdurige behandeling.
L’évaluation périodique des fonctions des systèmes d’organes, y compris de la fonction rénale, hépatique et hématopoïétique, est recommandée en cas de traitement prolongé.

Periodieke evaluatie van orgaansysteemfuncties waaronder de nier-, de lever- en de hematopoëtische functie is raadzaam bij een langdurige behandeling.
Lors de traitement prolongé, il est recommandé d'évaluer périodiquement les fonctions organiques, notamment les fonctions rénale, hépatique et hématopoïétique.

Periodieke evaluatie van de orgaansysteemfuncties waaronder de nier-, de lever- en de hematopoëtische functie is raadzaam tijdens een langdurige behandeling.
Une évaluation périodique des fonctions des systèmes d’organes, y compris une évaluation rénale, hépatique et hématopoïétique, est conseillée pendant un traitement prolongé.