Traduction de «hyperkaliëmisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

periodieke paralyse (familiaal) | hyperkaliëmisch | periodieke paralyse (familiaal) | hypokaliëmisch | periodieke paralyse (familiaal) | myotoon | periodieke paralyse (familiaal) | normokaliëmisch
Paralysie périodique (familiale):hyperkaliémique | hypokaliémique | myotonique | normokaliémique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Hyperkaliëmische metabole acidose werd gerapporteerd bij patiënten die spironolacton kregen samen met ammoniumchloride of colestyramine.
- Une acidose métabolique hyperkaliémiante a été rapportée chez les patients qui recevaient simultanément de la spironolactone et du chlorure d’ammonium ou de la colestyramine.

- Hyperkaliëmische metabole acidose werd gerapporteerd bij patiënten die spironolacton kregen samen met ammoniumchloride of colestyramine (cholesterolbehandeling).
- Une acidose métabolique hyperkaliémiante a été rapportée chez les patients qui recevaient simultanément de la spironolactone et du chlorure d’ammonium ou de la colestyramine (traitement du cholestérol).

- Hyperkaliëmische metabole acidose werd gemeld bij patiënten die spironolacton samen met ammoniumchloride of colestyramine toegediend kregen.
- De l’acidose métabolique hyperkaliémique a été rapportée chez les patients qui prennent en même temps de la spironolactone et de la cholestyramine.

Hyperkaliëmische metabole acidose werd gemeld bij patiënten die spironolactone samen met cholestyramine toegediend kregen.
Une acidose métabolique hyperkaliémique a été citée chez les patients traités simultanément par de la spironolactone et de la cholestyramine.

Hyperkaliëmie (mogelijk letaal), met name samen met nierfunctiestoornis (additieve hyperkaliëmische effecten). De combinatie van perindopril met de bovengenoemde geneesmiddelen wordt afgeraden (zie rubriek 4.4).
L’association de perindopril avec les médicaments mentionnés ci-dessus n’est pas recommandée (voir rubrique 4.4).

Colestyramine: Hyperkaliëmische metabole acidose werd gemeld bij patiënten die spironolacton samen met colestyramine toegediend kregen.
Colestyramine : On a mentionné une acidose métabolique hyperkaliémique chez des patients recevant simultanément la spironolactone et la colestyramine.

- Colestyramine : Hyperkaliëmische metabole acidose werd gemeld bij patiënten die spironolacton
- Colestyramine : On a mentionné une acidose métabolique hyperkaliémique chez des patients recevant simultanément la spironolactone et la colestyramine.