Vertaling van "periode van de wijziging van het recht " (Nederlands → Frans) :

36-37 Periode van de wijziging van het recht
36 – 37 Période de modification du droit

Oorsprong van het recht 44 36-37 Periode van de wijziging van het recht 44
Origine du droit 44 36 – 37 Période de modification du droit 44

C1 Nieuw recht C2 Wijziging van het recht C3 Afsluiting van het recht C4 Annulering van het recht C5 Hernummering C9 Vraag om inlichtingen
C1 Nouveau droit C2 Modification du droit C3 Clôture du droit C4 Annulation du droit C5 Renumérotation C9 Demande de renseignements

Persoonsgegevens met betrekking tot de maximumfactuur 3 : het meest recente in de geraadpleegde periode gelegen jaar waarin de patiënt recht heeft op de maximumfactuur, aangevuld met de overige in de geraadpleegde periode gelegen jaren waarin de patiënt recht heeft op de maximumfactuur.
Données à caractère personnel relatives au maximum à facturer 3 : l’année la plus récente située dans la période consultée au cours de laquelle le patient a droit au maximum à facturer, complétée des autres années situées dans la période consultée au cours desquelles le patient a droit au maximum à facturer.

De programmawet van 9 juli 2004 heeft artikel 37, §19, 5° van de GVU-wet gewijzigd. Deze wijziging waarborgt het recht op de verhoogde verzekeringstegemoetkoming voor de kinderen
La loi-programme du 9 juillet 2004 a modifié l’article 37, §19, 5° de la loi SSI. Cette modification garantit le droit à l’intervention majorée de l’assurance pour les enfants

De wijziging van een recht moet eveneens worden aangegeven, welk informatie-element er ook wordt gewijzigd.
La modification d’un droit doit également être déclarée, quel que soit l’élément d’information qui est modifié.

Rubriek 36 : Begindatum van wijziging van het recht
Rubrique 36 : Date de début de modification du droit

Deze rubriek is verplicht en moet de eerste maand bevatten waarin de wijziging van het recht haar effect heeft.
Cette rubrique est obligatoire et doit contenir le premier mois pour lequel la modification du droit produit ses effets.

Om een nieuwe periode te creëren ga naar “Beheer wachtdienst”, en klik onderaan rechts op de knop “Periodes”.
Pour créer une nouvelle période, allez sur « Gestion des tours de garde ».

Daarna klikt u rechts onderaan op de knop “Periodes”.
Ensuite cliquez sur la fonction « Périodes » en bas à droite de l’écran.