Traduction de «periode indien lormetazepam » (Néerlandais → Français) :

Vrouwen in de vruchtbare periode Indien Lormetazepam Labima voorgeschreven wordt aan vruchtbare vrouwen, moeten deze gewaarschuwd worden om hun dokter te contacteren met betrekking tot het stopzetten van de behandeling met Lormetazepam Labima als zij de intentie hebben om zwanger te worden of het vermoeden hebben dat ze zwanger zijn.
Femmes en âge de procréer Si l’on prescrit Lormetazepam Labima à des femmes en âge de procréer, il faut les avertir qu’elles doivent contacter leur médecin en vue d’interrompre le traitement par Lormetazepam Labima si elles ont l’intention de tomber enceintes ou si elles suspectent une grossesse.

Indien Lormetazepam EG gebruikt worden in adequate dosissen en gedurende een korte periode is het risico op afhankelijkheid beperkt.
Si Lormetazepam EG est utilisé en doses adéquates et pendant une courte période, le risque d’accoutumance est limité.

Indien Lormetazepam Kela 1 mg/2 mg gebruikt wordt aan de juiste dosis en gedurende een korte periode is het risico op afhankelijkheid klein.
Si l’on utilise Lormetazepam Kela 1 mg/2 mg à la posologie correcte et durant une courte période, ce risque de dépendance est faible.

Indien Lormetazepam-rtp in de aangepaste doses en gedurende een korte periode wordt gebruikt, dan is het risico op afhankelijkheid klein.
Si l’on utilise Lormetazepam-rtp à la posologie adéquate et pendant une courte durée, le risque de dépendance est faible.

Indien u echter een benzodiazepine met een veel langere werkingsduur gedurende een lange periode en/of in hoge dosissen heeft genomen, dan kunt u onthoudingssymptomen ontwikkelen nadat u overgestapt bent op Lormetazepam Mylan (zie rubriek 3, Als u stopt met het innemen van Lormetazepam Mylan”).
Cependant, si vous avez pris une benzodiazépine ayant une durée d’action beaucoup plus longue, pendant une longue période et/ou à doses élevées, vous pouvez développer des symptômes de sevrage après le passage à Lormetazepam Mylan (voir rubrique 3, Si vous arrêtez de prendre Lormetazepam Mylan).

- Indien u echter een benzodiazepine met een veel langere werkingsduur gedurende een lange periode en/of in hoge dosissen hebt genomen, dan kunt u onthoudingssymptomen ontwikkelen nadat u overgestapt bent op Lormetazepam Kela (zie rubriek.
Cependant, si vous avez pris une benzodiazépine ayant une durée d’action beaucoup plus longue, pendant une longue période et/ou à doses élevées, vous pouvez développer des symptômes de sevrage après le passage à Lormetazepam Kela (voir rubrique.