Vertaling van "perindopril en indapamide leidt niet tot " (Nederlands → Frans) :

Gecombineerde toediening van perindopril en indapamide leidt niet tot andere farmacokinetische eigenschappen dan toediening van deze middelen afzonderlijk.
Liées à PRETERAX 10 mg / 2,5 mg : L’administration de perindopril et d'indapamide ne modifie pas leurs paramètres pharmacocinétiques par rapport à leur prise séparée.

Herhaalde inname van indapamide leidt tot hogere plasmaconcentraties bij de evenwichtstoestand (plateau) dan een eenmalige inname, maar dit plateau blijft in de loop van de tijd stabiel en leidt dus niet tot accumulatie.
L’administration répétée d’indapamide augmente le niveau des concentrations plasmatiques à l’état d’équilibre (plateau) par rapport à une administration unique, mais ce plateau reste stable au cours du temps, traduisant l’absence d’accumulation.

Kaliumgehalte: De combinatie van perindopril en indapamide voorkomt het optreden van hypokaliëmie niet, vooral niet bij diabetespatiënten of patiënten met nierinsufficiëntie.
La combinaison de périndopril et d'indapamide n'empêche pas le développement d'une hypokaliémie, en particulier chez les patients diabétiques ou chez les patients atteints d'insuffisance rénale.

Kaliumspiegel: De combinatie van perindopril en indapamide voorkomt het optreden van hypokaliëmie niet, vooral niet bij diabetespatiënten of patiënten met nierinsufficiëntie.
Taux de potassium : La combinaison de périndopril et d’indapamide n’empêche pas le développement d’une hypokaliémie, en particulier chez les patients diabétiques ou chez les patients atteints d’insuffisance rénale.

Lithium: De combinatie van lithium met perindopril en indapamide is gewoonlijk niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).
Lithium : L'association de lithium et de la combinaison de périndopril et d’indapamide n’est habituellement pas recommandée (voir rubrique 4.5).

Voor zowel perindopril als indapamide: Gelijktijdig gebruik niet aanbevolen: Lithium: Omkeerbare stijgingen van de serumlithiumspiegel en toxiciteit werden gemeld bij gelijktijdige toediening van lithium met ACE-remmers.
Communes au périndopril et à l’indapamide: Utilisation concomitante non recommandée: Lithium : Une hausse réversible du taux sérique et de la toxicité du lithium a été signalée lors de l’administration concomitante de lithium et d’IECA.

Kaliumconcentratie: De combinatie van perindopril en indapamide voorkomt het ontstaan van hypokaliëmie niet, vooral bij suikerpatiënten of bij patiënten met nierfalen.
Taux de potassium: La combinaison de périndopril et d’indapamide ne prévient pas l'apparition d'une hypokaliémie, en particulier chez les patients qui présentent un diabète ou une insuffisance rénale.