Traduction de «perifere vene gedurende » (Néerlandais → Français) :

Oxaliplatine verdund in 250 tot 500 ml 5% glucose-oplossing, om een minimale concentratie van 0,2 mg/ml te bereiken, moet per infuus toegediend worden hetzij via een centraal veneuze lijn, hetzij via een perifere vene, gedurende een periode van 2 tot 6 uur.
L’oxaliplatine dilué dans 250 à 500 ml de solution de glucose à 5%, de manière à obtenir une concentration minimale de 0,2 mg/ml, sera perfusé soit par voie veineuse centrale, soit par voie veineuse périphérique, sur une durée de 2 à 6 heures.

Oxaliplatine verdund in 250 à 500 ml 5% glucose oplossing (50 mg/ml), om een concentratie oxaliplatine te bekomen van minimum 0,2 mg/ml, moet toegediend worden per infuus via een perifere vene of via centraal veneuze weg, gedurende een periode van 2 tot 6 uur.
Il faut perfuser l’oxaliplatine dilué dans 250 à 500 ml d’une solution de glucose à 5% (50 mg/ml) à une concentration minimale de 0,2 mg/ml, soit par voie veineuse périphérique soit par voie veineuse centrale, sur une durée de 2 à 6 heures.

Oxaliplatine verdund in 250 à 500 ml 5% glucose-oplossing om een minimale concentratie oxaliplatine van 0,2 mg/ml te bekomen, moet toegediend worden per infuus via een perifere vene of via centraal veneuze weg, gedurende een periode van 2 tot 6 uur.
Il faut perfuser l’oxaliplatine dilué dans 250 à 500 ml d’une solution de glucose à 5% à une concentration minimale de 0,2 mg/ml, soit par voie veineuse périphérique soit par voie veineuse centrale, sur une durée de 2 à 6 heures.

Oxaliplatine wordt opgelost in 250 tot 500 ml van een 5% glucoseoplossing om een concentratie van niet minder dan 0,2 mg/ml te verkrijgen en dient per infuus via een centraal veneuze lijn of een perifere vene toegediend te worden gedurende een periode van 2 tot 6 uur.
L’Oxaliplatine Solution à diluer pour perfusion dilué dans 250 à 500 ml d’une solution de glucose à 5% pour donner une concentration supérieure à 0,2 mg/ml doit être perfusé dans une veine périphérique ou par le biais d’une ligne veineuse centrale pendant 2 à 6 heures.

Oxaliplatine, verdund in 250 tot 500 ml 5% glucoseoplossing om een concentratie van niet minder dan 0,2 mg/ml te verkrijgen, dient of via een perifere vene of via een centraal veneuze lijn gedurende 2-6 uur per infuus toegediend te worden.
L’Oxaliplatine dilué dans 250 à 500 ml d’une solution de glucose à 5% pour donner une concentration supérieure à 0,2 mg/ml doit être perfusé soit dans une veine périphérique soit par une ligne intraveineuse centrale pendant 2 à 6 heures.

Oxaliplatine, verdund in 250 tot 500 ml 5% glucose-oplossing om een concentratie van niet minder dan 0,2 mg/ml te verkrijgen, dient of via een perifere vene of via een centraal veneuze lijn gedurende 2-6 uur geïnfundeerd te worden.
L'administration de l'oxaliplatine ne nécessite pas de préhydratation. L'oxaliplatine dilué dans 250 à 500 ml de solution de glucose à 5 %, afin d'obtenir une concentration supérieure à 0,2 mg/ml, doit être perfusé soit par voie veineuse périphérique, soit par voie veineuse centrale sur une durée de 2 à 6 heures.

OXALIPLATINE TEVA wordt verdund in 250 tot 500 ml van een glucose 5%-oplossing om een concentratie van niet minder dan 0,2 mg/ml te verkrijgen en dient per infuus via een centraal veneuze lijn of een perifere vene toegediend te worden gedurende 2 tot 6 uur.
OXALIPLATINE TEVA sera dilué dans 250 à 500 ml de solution de glucose à 5 % afin d'obtenir une concentration supérieure à 0,2 mg/ml et doit être perfusé par voie veineuse centrale ou par voie veineuse périphérique sur une durée de 2 à 6 heures.