Vertaling van "perifere bloedwaarden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aandoening van perifere zenuw
maladie des nerfs périphériques

perifere dysostose
dysostose périphérique

idiopathische perifere autonome neuropathie
neuropathie autonome périphérique idiopathique

perifere arteriële occlusieve aandoening
artériopathie périphérique oblitérante

perifere vasculaire aandoening
maladie vasculaire périphérique

perifere demyeliniserende neuropathie, centrale dysmyeliniserende leukodystrofie, syndroom van Waardenburg, ziekte van Hirschsprung
syndrome de neuropathie périphérique-leucodystrophie centrale dysmyélinisante-syndrome de Waardenburg-maladie de Hirschsprung

perifere intraveneuze katheter
cathéter intraveineux périphérique

perifere zenuw
nerf périphérique

perifere neuralgie
névralgie périphérique

perifere neuritis
névrite périphérique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De perifere bloedwaarden kunnen verder verslechteren nadat de toediening van gemcitabine is stopgezet.
L’hématogramme périphérique peut continuer à se détériorer après la fin de l’administration de gemcitabine.

Nauwgezette en regelmatige controle van de perifere bloedwaarden is van essentieel belang tijdens en gedurende 2 tot 4 maanden na de behandeling met cladribine, teneinde mogelijke bijwerkingen en daaropvolgende complicaties (anemie, neutropenie, trombocytopenie, infecties, hemolyse of bloedingen) op te sporen en het hematologisch herstel te volgen.
Une surveillance attentive et régulière de la numération sanguine périphérique est essentielle pendant le traitement par cladribine et au cours des 2 à 4 mois suivants afin de détecter les effets indésirables potentiels et les complications du traitement (anémie, neutropénie, thrombopénie, infections, hémolyse ou saignements) et de surveiller la récupération hématologique.