Traduction de «perifere anti-androgene eigenschappen » (Néerlandais → Français) :

- Werkingsmechanisme Het lipofiel extract van de vrucht van Serenoa repens bereidt vanuit een ethanol-extract aan 90 % is het actief bestanddeel van Prosta-Urgenin, het bezit perifere anti-androgene eigenschappen.
- Mécanisme d’action L’extrait lipophilique de fruits de Serenoa repens préparé à partir d’un extrait éthanolique à 90 %, principe actif de PROSTA-URGENIN, possède des propriétés antiandrogéniques périphériques.

Het actief bestanddeel van Prostaserene bezit anti-inflammatoire, antioedemateuze en anti-androgene eigenschappen.
Le principe actif de Prostasérène possède des propriétés anti-inflammatoires, antioedémateuses et antiandrogéniques.

Chloormadinon, dat reeds meerdere jaren gecommercialiseerd is in andere landen, is zoals cyproteron en drospirenon, een progestageen met anti-androgene eigenschappen.
La chlormadinone, déjà commercialisée depuis de nombreuses années dans d’autres pays, est un progestatif avec des propriétés antiandrogéniques comme la cyprotérone et la drospirénone.

Na verloop van verschillende weken vermindert Androcur de spermatogenese, ten gevolge van de anti-androgene en de antigonadotrope eigenschappen.
Après plusieurs semaines, Androcur réduit la spermatogenèse, suite aux propriétés antiandrogènes et anti-gonadotropes.

Na verloop van verschillende weken vermindert CYPROPLEX de spermatogenese, ten gevolge van de anti-androgene en de antigonadotrope eigenschappen.
Après un traitement de plusieurs semaines, CYPROPLEX diminue la spermatogenèse, vu ses propriétés anti-androgéniques et anti-gonadotropes.

In een therapeutische dosering bezit drospirenon ook anti-androgene en milde antimineralocorticoïde eigenschappen.
Aux doses thérapeutiques, la drospirénone possède également des propriétés anti-androgéniques et une légère activité antiminéralocorticoïde.

Bij een therapeutische dosering bezit drospirenon ook anti-androgene en lichte antimineralocorticosteroïde eigenschappen.
Les études cliniques indiquent que la légère activité anti-minéralocorticoïde de Drospibel entraînent un effet antiminéralocorticoïde discret.

Bij een therapeutische dosering bezit drospirenon ook anti-androgene en lichte antimineralocorticoïde eigenschappen.
Aux doses thérapeutiques, la drospirénone possède également des propriétés anti-androgéniques et légèrement antiminéralocorticoïdes.