Traduction de «antigonadotrope eigenschappen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

atypisch | zonder kenmerkende eigenschappen
atypique | qui diffère du type normal

negatief ouderlijk gedrag specifiek gericht op het kind als individu, gedurende langere tijd aanhoudend en van invloed op verschillende aspecten van het gedrag van het kind (b.v. het als vanzelfsprekend beschuldigen van het kind van elk probleem in het gezin of het toekennen van negatieve eigenschappen aan het kind).
Définition: Comportement parental négatif axé spécifiquement sur l'enfant en tant qu'individu, persistant dans le temps et se répercutant sur plusieurs comportements de l'enfant (par exemple, parents qui accusent systématiquement l'enfant de tous les problèmes du ménage ou lui attribuent des caractéristiques négatives).

Omschrijving: Psychotische aandoeningen die voldoen aan de algemene diagnostische criteria voor schizofrenie, maar zich niet voegen naar een van de subtypen onder F20.0-F20.2 of de kenmerken vertonen van meer dan één van hen zonder een duidelijk overwicht van een bepaald complex diagnostische eigenschappen. | Neventerm: | atypische schizofrenie
Définition: Etats psychotiques répondant aux critères généraux de la schizophrénie, mais ne correspondant à aucune des formes cliniques décrites en F20.0-F20.2, ou répondant simultanément aux critères de plusieurs de ces formes, sans prédominance nette d'un groupe déterminé de caractéristiques diagnostiques. | Schizophrénie atypique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Androcur is een anti-androgeen werkzaam hormoonpreparaat, dat bovendien gestagene en antigonadotrope eigenschappen bezit.
Androcur 10 est un produit hormonal doué d'une action anti-androgène, et en outre de propriétés progestatives et antigonadotropes.

Na verloop van verschillende weken vermindert Androcur de spermatogenese, ten gevolge van de anti-androgene en de antigonadotrope eigenschappen.
Après plusieurs semaines, Androcur réduit la spermatogenèse, suite aux propriétés antiandrogènes et anti-gonadotropes.

Na verloop van verschillende weken vermindert CYPROPLEX de spermatogenese, ten gevolge van de anti-androgene en de antigonadotrope eigenschappen.
Après un traitement de plusieurs semaines, CYPROPLEX diminue la spermatogenèse, vu ses propriétés anti-androgéniques et anti-gonadotropes.

Flutamide heeft geen oestrogene, anti-oestrogene, progestagene, androgene of antigonadotrope (hypophyseremmende) eigenschappen.
Le flutamide ne présente aucune propriété oestrogénique, antioestrogénique, progestative, androgénique ou anti-gonadotrope (anti-hypophysaire).