Traduction de «per ongeluk heeft ingeslikt » (Néerlandais → Français) :

Heeft u te veel van Fastum Gel gebruikt? Wanneer u te veel van Fastum Gel heeft gebruikt, of het per ongeluk heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus de Fastum Gel que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Fastum Gel, ou si vous l’avez accidentellement avalé, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).

Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Indien u te veel Lamisil crème heeft gebruikt of indien u er per ongeluk heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070 / 245.245).
Si vous avez utilisé plus de Lamisil crème que vous n’auriez dû Prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti- Poison (070 / 245.245), si vous avez utilisé trop de Lamisil crème ou si vous l’avez avalé accidentellement.

Wanneer u teveel van ALOMIDE heeft gebruikt of het per ongeluk heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé trop de ALOMIDE ou si vous l’avez accidentellement avalé, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Wanneer u te veel van Ibuprofen Kela 5% gel heeft gebruikt of wanneer u het per ongeluk heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé trop d’Ibuprofen Kela ou si vous avez avalez d’Ibuprofen Kela par accident, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Wanneer u teveel van Cetavlex crème heeft gebruikt of de crème per ongeluk heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus de Cetavlex Crème que vous n’auriez dû : Si vous avez utilisé trop de Cetavlex Crème ou si vous avez accidentellement avalé de la crème, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Wanneer u teveel van TOBREX heeft gebruikt of het per ongeluk heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus de TOBREX que vous n’auriez dû ou si vous l’avez accidentellement avalé, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Wanneer u teveel van ISOPTO CARPINE heeft gebruikt of het per ongeluk heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé trop d’ISOPTO CARPINE ou si vous l’avez accidentellement avalé, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Het is vermeld op de erkenningsakte en biedt ook de mogelijkheid aan het Antigifcentrum om de samenstelling van het product terug te vinden wanneer iemand het product per ongeluk heeft ingeslikt.
Il est indiqué sur l’acte d’agréation et permet également au centre antipoison de retrouver la composition du produit en cas d’ingestion accidentelle.

brandwonden in de slokdarm omdat de persoon per ongeluk sterk zure of basische stoffen heeft ingeslikt
les brûlures œsophagiennes par ingestion accidentelle de substances fortement acides ou basiques

In het geval dat TOBI Podhaler capsules per ongeluk worden ingeslikt, is toxiciteit onwaarschijnlijk aangezien tobramycine slecht wordt geabsorbeerd uit een intact maagdarmkanaal.
En cas d'ingestion accidentelle par voie orale de gélules de TOBI Podhaler, les risques de toxicité sont peu probables, la tobramycine n'étant que faiblement absorbée au niveau d'un tractus gastro-intestinal non pathologique.