Vertaling van "capsules per ongeluk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

auto-ongeluk
accident de voiture

per ongeluk gestoken door koraal
piqué accidentellement par du corail

per ongeluk neergeslagen
renversé accidentellement

per ongeluk geraakt door voorwerp vallend van machine, niet in werking
heurté accidentellement par un objet qui tombe d'une machine, pas en activité

per ongeluk vast in kampeerbed
coincé accidentellement dans un lit de camp

per ongeluk geraakt door hockeypuck
frappé accidentellement par un palet de hockey

per ongeluk vast in autodeur
coincé accidentellement dans une porte de voiture

per ongeluk gestoken door kwal
piqué accidentellement par une méduse

per ongeluk gedood
tué accidentellement

vreemd voorwerp per ongeluk in oog en adnexa
corps étranger pénétrant accidentellement dans l’œil et ses annexes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als een capsule per ongeluk openbreekt, was dan het poeder van uw huid af met water en zeep.
Si une gélule se brise accidentellement, lavez au savon et à l'eau la zone de peau entrée en contact avec la poudre.

In het geval dat TOBI Podhaler capsules per ongeluk worden ingeslikt, is toxiciteit onwaarschijnlijk aangezien tobramycine slecht wordt geabsorbeerd uit een intact maagdarmkanaal.
En cas d'ingestion accidentelle par voie orale de gélules de TOBI Podhaler, les risques de toxicité sont peu probables, la tobramycine n'étant que faiblement absorbée au niveau d'un tractus gastro-intestinal non pathologique.

Als u teveel MONOCLARIUM hebt genomen Wanneer u teveel MONOCLARIUM heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) Als u per ongeluk meer dan twee MONOCLARIUM capsules per dag heeft genomen of als een kind per ongeluk enkele capsules inslikt, raadpleeg dan onmiddellijk een arts.
Si vous avez pris plus de MONOCLARIUM que vous auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de MONOCLARIUM, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Wat u moet doen als u meer Roaccutane heeft ingenomen dan u zou mogen Als u te veel capsules hebt ingenomen of als iemand anders per ongeluk uw geneesmiddel heeft ingenomen, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts, apotheker, het dichtstbijzijnde ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Roaccutane que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de capsules ou si quelqu'un d'autre a pris accidentellement votre médicament, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, l'hôpital le plus proche ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Bent u vergeten TILDIEM te gebruiken? Als u per ongeluk vergeten bent om een tablet of een capsule van TILDIEM in te nemen, neem dan de volgende dosis zoals gewoonlijk.
Si vous oubliez d’utiliser TILDIEM Si vous avez oublié de prendre un comprimé ou une gélule de TILDIEM, prenez la dose suivante comme d’habitude.

Neem onmiddellijk contact op met uw arts, als u per ongeluk teveel capsules heeft ingenomen.
Si vous avez accidentellement pris trop de gélules, avertissez-en immédiatement votre médecin.

Wanneer u per ongeluk te veel capsules heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez accidentellement pris trop de gélules, contactez votre médecin, votre pharmacien, le service des urgences de l’hôpital le plus proche ou le Centre Antipoisons (070/245.245).

Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer van Tasigna hebt ingenomen dan u zou moeten, of als iemand anders per ongeluk uw harde capsules hebt ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met een arts of ziekenhuis voor advies.
Si vous avez pris plus de Tasigna que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Tasigna que vous n’auriez dû, ou si quelqu’un d’autre prend accidentellement vos gélules, consultez immédiatement un médecin ou un hôpital.