Vertaling van "per inname maximum " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

erosie van slokdarm | ulcus van slokdarm | NNO | ulcus van slokdarm | door inname van | chemicaliën | ulcus van slokdarm | door inname van | geneesmiddelen | ulcus van slokdarm | door schimmels | ulcus van slokdarm | peptisch | ulceratieve oesofagitis
Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique

onopzettelijke inname van niet-giftige bessen
ingestion accidentelle de baies non toxiques

onopzettelijke inname van goudenregenzaden
ingestion accidentelle de graines de cytise

onopzettelijke inname van jeneverbessen
ingestion accidentelle de baies de genévrier

onopzettelijke inname van eucalyptusolie
ingestion accidentelle d'huile d'eucalyptus

onopzettelijke inname van eenbeszaden
ingestion accidentelle de graines d'herbe de Paris

blootstelling aan biologisch agens door inname
exposition à un agent biologique par ingestion

onopzettelijke inname van citronella
ingestion accidentelle de citronnelle

onopzettelijke inname van ciguatoxine
ingestion accidentelle de ciguatoxine

onopzettelijke inname van kamfer
ingestion accidentelle de camphre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maximum 10 ml (2 koffielepels) per inname en 30 ml (6 koffielepels) per 24 uur Kinderen van 10 tot 15 jaar 10 tot 20 ml (2 tot 4 koffielepels) per inname , maximum tot 3 keer per dag.
Maximum 10 ml (2 cuillères à café) par prise et 30 ml (6 cuillères à café) par 24 heures. 10 à 20 ml (2 à 4 cuillères à café) par prise, maximum 3 fois par jour.

Maximum 5 ml (1 koffielepel) per inname en 20 ml (4 koffielepels) per 24 uur Kinderen van 5 tot 10 jaar 5 tot 10 ml (1 tot 2 koffielepels) per inname , maximum tot 3 keer per dag.
Maximum 5 ml (1 cuillère à café) par prise et 20 ml (4 cuillères à café) par 24 heures. 5 à 10 ml (1 à 2 cuillères à café) par prise, maximum 3 fois par jour.

5 tot 10 mg per inname, maximum tot 3 keer per dag.
5 à 10 mg par prise, maximum 3 fois par jour.

2,5 tot 5 mg per inname, maximum tot 3 keer per dag
2,5 à 5 mg par prise, maximum 3 fois par jour.

10 tot 20 mg per inname, maximum tot 3 keer per dag.
10 à 20 mg par prise, maximum 3 fois par jour.

- kinderen van 2-8 jaar : 2 tot 4 koffielepels per 24 h. te verdelen over 2 tot 4 innames; maximum 5 koffielepels per 24 h (= max. ± 30 mg codeïne).
- enfants de 2-8 ans : 2 à 4 cuillères à café par 24 h. à répartir en 2 à 4 prises; avec un maximum de 5 cuillères à café par 24 h (= max. ± 30 mg de codéine).

● 75 mg per inname; maximum 150 mg per dag
● 75 mg par prise avec un maximum de 150 mg par jour

● pijn: 200 mg tot 400 mg per inname; maximum 1,2 g per dag
● douleur: 200 à 400 mg par prise, max 1,2 g par jour

● ontsteking: 400 mg tot 800 mg per inname; maximum 2,4 g per dag
● inflammation: 400 à 800 mg par prise, max 2,4 g par jour

- kinderen van 8-15 jaar : 4 tot 8 koffielepels per 24 h. te verdelen over 4 innames; maximum 8 koffielepels per 24 h (= max. ± 50 mg codeïne).
- enfants de 8-15 ans : 4 à 8 cuillères à café par 24 h. à répartir en 4 prises; avec un maximum de 8 cuillères à café par 24 h (= max. ± 50 mg de codéine).